LANGES - vertaling in Nederlands

• luiers
• langes
• inlegluiers

Voorbeelden van het gebruik van Langes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des aliments de régime, des médicaments, des langes, du lait en poudre, des produits de marque non courants ni celui des aliments"bio.
voor geneesmiddelen, voor luiers, voor poedermelk, voor niet gebruikelijke merkproducten noch de kosten voor" biologische voedingsmiddelen.

Rapport de M. Langes, adopté le 18 novembre 1987(PE A2-201/87)
Verslag van de heer Langes, aangenomen op 18 november 1987( PE A2-201/87),

ÉthanolLes langes et lingettes Pampers ne contiennent pas d'éthanol.
dioxinevrij is. EthanolDe luiers en doekjes van Pampers bevatten geen ethanol.

Langes(PPE).-(DE) Madame le Président,
De heer Langes( PPE).-( DE)

ils ont pu élargir leur gamme en y ajoutant des textiles écologiques, des langes en coton et des jouets en bois pour les enfants.
konden ze het assortiment uitbreiden met ecologisch textiel, katoenen luiers en houten speelgoed voor kinderen.

Langes(PPE).-(DE) Les Groupes socialiste
De heer Langes( PPE).-( DE)

La question de langes lavables a longtemps fait débat
De vraag van wasbare luiers is lang debat geweest

Langes(PPE), rapporteur.-(DE)
De heer Langes( PPE),

Une économie financière: les langes jetables coûtent environ 1300 euros par enfant
wegwerp luiers kosten ongeveer 1300 euro per kind

Rapport de M. Langes, adopté le 15 juin 1988(PE A2-109/88) sur la proposition concernant une décision relative au
Verslag van de heer Langes, aangenomen op 15 juni 1988( PE A2-109/88)

Les producteurs et importateurs de langes doivent introduire un plan auprès de l'OVAM avant le 1er juillet 2004 pour le ramassage, la réutilisation, le recyclage et le traitement des langes, et le financement de ceux-ci.
De producenten en invoerders van luiers moeten voor 1 juli 2004 bij de OVAM een plan indienen voor de inzameling, hergebruik, recyclage en verwerking, van luiers, en de financiering ervan.

Langes(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langes( PPE).-( DE)

leur offrir des couches en tissu- ils sont plus rentables- ou hybrides, langes principalement à partir de matériaux biodégradables et compostables.
bieden hen katoenen luiers- ze zijn rendabeler- of hybriden, luiers voornamelijk gemaakt uit biologisch afbreekbare en composteerbare materialen.

Langes(PPE).-(DE) Monsieur le Président du Conseil,
De heer Langes( PPE).-( DE)

même de la part de quelqu'un qui, comme c'est le cas pour M. Langes, tient parfois des propos excessifs,
zelfs van iemand die zo explosief is in zijn taalgebruik als de heer Langes, ik niet kan aanvaarden

M. Langes et M. Wynn,
de heer Langes en de heer Wynn,

Sous-section IX.- Les langes.
Onderafdeling IX.- Luiers.

J'ai dû lui mettre des langes.
Ik moest haar luiers om doen.

Les enfants vous portiez encore des langes la dernière fois.
Jullie droegen nog luiers toen ik ze het laatst zag.

Lavez-lui ses langes, veillez la nuit avec lui.
Je wast zijn luiers, je zit nachten naast zijn bed.