Voorbeelden van het gebruik van Languettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci à eux, vous pouvez limiter la course des languettes de cisaillement, ce qui empêche même avec des arêtes de coupe en diagonale croulant tuiles.
Dankzij hen, kunt u de slag van shear tabs, die voorkomt dat zelfs met diagonale snijkanten afbrokkelende tegels te beperken.A la jambe de force gravée aux languettes superposées en direction du noeud inférieur en haut.
B heeft podkos, vrezannyi in waybills shponki in de richting van van lagere lus omhoog.les joignent sur la colle, les languettes ou les goujons.
hen koppelen op de kleefstof, shponkakh of nagelyakh.Les languettes peuvent être empilées les unes sur les autres pour fermer la valise à l'aide de la fermeture TSA.
De ritshangers kunnen over elkaar gelegd worden om de koffer te sluiten met het TSA-slot.Les languettes Simples pour la consolidation des planches font des morceaux de la hauteur égale à l'épaisseur des planches,
Eenvoudig shponki voor de bracer van de grondslagen maken van hoogtepunt verspert, naar de gelijkmatige lijvigheid van de grondslagen,Le rembourrage de l'embout en vinyle empêche que vos articles ne soient rayés ou bosselés tandis que les languettes de verrouillage maintiennent ce crochet solidement fixé au mur.
De vinyl bedekking voorkomt dat uw items worden gekrast of gedeukt terwijl lock tabs deze haak aan de muur bevestigdhouden.Il y a une possibilité de prolonge de la maladie à l'autre partie du fuselage comme sur la face ou autour des languettes.
Er is een mogelijkheid van uitbreiding van de ziekte aan ander deel van het lichaam als op het gezicht of rond de lippen.Le rembourrage de l'embout en vinyle empêche que vos articles ne soient rayés ou bosselés tandis que les languettes de verrouillage maintiennent ce crochet solidement fixé au mur.
Een vinyl bescherming voorkomt dat uw items worden gekrast of gedeukt terwijl lock tabs deze haak op jouw wand bevestigd houden.supérieure fixent par les clous les languettes superposées.
hoofd krepyat door de draadnagels waybills shponki.L'écran solaire est pourvu de 2 languettes pour être facilement maniable, même avec des gants.
Het zonnevizier is voorzien van 2 lipjes om gemakkelijker hanteerbaar te zijn, zelfs met handschoenen aan.Continuez à séparer le pansement de la peau à l'aide des languettes de manipulation jusqu'à exposer suffisamment la peau pour effectuer le contrôle.
Maak het verband verder los van de huid met behulp van de tabs, totdat de huid blootligt voor een huidcontrole.Le capteur est disponible avec des tubes d'évent pour la mesure du niveau, et avec des languettes pour faciliter la fixation sur les transducteurs.
De sensor is leverbaar met ontluchtingsbuisjes voor niveaumetingen en met lipjes om aanhechting aan transducers te vereenvoudigen.Cette version est équipée d'un Lenovo Dédié languettes de retenue et les panneaux, comme suit.
Deze uitvoering is voorzien van een Lenovo Dedicated behoud van tabs en panelen, als volgt.à chaque fois, deux petites languettes superposées qui permettent d'enregistrer une combinaison libre et une combinaison divisible.
zijn er boven elkaar telkens twee kleine lipjes waarmee een vrije combinatie en een deelbare combinatie kunnen geregistreerd worden.Un couvercle en plastique avec joint torique est verrouillé en place avec quatre languettes et assure une étanchéité à l'eau.
Een plastic hoes met een o-ring-afdichting wordt op zijn plaats vergrendeld met vier lipjes en zorgt voor een waterdichte afdichting.double fixation par languettes et par une bande magnétique au dos.
dubbele bevestiging via een lipje en een magnetische strip aan de achterzijde.Certains fabricants utilisent des matériaux maillés dans les languettes pour fournir une meilleure ventilation,
Sommige fabrikanten gebruiken mesh-materialen in de tongen om voor betere ventilatie te zorgen,Sur les languettes visées à l'alinéa 1er est imprimée une mention chiffrée qui, chaque fois différente, désigne le quantième des 31 jours du mois de décembre.
Op de in het eerste lid bedoelde klepjes staat er telkens een verschillend cijfer dat aanduidt om de hoeveelste van de 31 dagen van de maand december het gaat.Ces languettes boucle est de 3,8 x 3 cm de taille
Vous pouvez choisir entre deux modèles différents pour assurer la fermeture des languettes longues et courtes.
