LAO - vertaling in Nederlands

• lao
• laos
• laotiaans

Voorbeelden van het gebruik van Lao in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il conserve ses postes au bureau politique du Pathet Lao et au Front patriotique lao et joue un rôle prépondérant dans les négociations menant à la formation du troisième gouvernement de coalition en 1974, dans lequel il est nommé vice-Premier ministre et ministre des affaires étrangères.
Na het uiteenvallen van deze Tweede Coalitieregering vertrok hij opnieuw naar de door de Pathet Lao bezette gebieden. In de Derde, in 1974 gevormde Coalitieregering was hij vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken.

Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Danielle Lao, mais soyez informés que SofaScore Résultats en
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Danielle Lao, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel

Le pathétique de philosopher dans le style de Lao Tzu- de dénoncer les distorsions de la nature humaine,
Het pathos van het filosoferen in de stijl van Lao Tzu- bloot in de verstoring van de menselijke natuur,

La langue lao peut se diviser en cinq dialectes régionaux: Le lao de Vientiane Le lao du Nord(Luang Prabang) Le lao du Nord-Est(Xieng Khouang) Le lao du Centre(Khammouane) Le lao du Sud(Champassak) Le lao de Vientiane est globalement bien compris dans tout le pays.
Het Laotiaans kent vijf dialecten: Vientiane Laotiaans(Vientiane) Noordelijk Laotiaans(Luang Prabang) Noordoostelijk Laotiaans(Xhieng Khuang) Centraal Laotiaans(Khammuan) Zuidelijk Laotiaans(Champassak) Het Vientiane Laotiaans wordt in heel Laos begrepen.

citerai d'abord en irlandais: do gach bó a lao, do gach leabhar a chóip,
dat luidde- ik zeg het eerst in het Iers- do gach bó a lao, do gach leabhar a chóip,

Avec le nom de Lao Tseu est souvent associée concept de Yin-Yang, mais en fait il a été créé et utilisé activement par au moins 4800 années auparavant, à savoir Pendant plusieurs millénaires avant Lao Tzu et son célèbre ouvrage"Dao De Jin»,
Met de naam van Lao Tzu wordt vaak geassocieerd concept van Yin-Yang, maar in feite is gecreëerd en actief gebruikt door ten minste 4800 jaar geleden, dat wil zeggen, verscheidene millennia voordat Lao Tzu en zijn beroemde werk"Dao De Jin",

c'est- Pendant plusieurs millénaires avant Lao Tzu et son célèbre ouvrage"Dao De Jin»,
verscheidene millennia voordat Lao Tzu en zijn beroemde werk"Dao De Jin",

La rivière Lao, dont la source est non loin de la ferme,
De Lao-rivier, waarvan de bron ligt niet ver van de boerderij,

canoë- kayak sur la rivière Lao, ou la recherche de pin de Bosnie dans le Parc national du Pollino.
kanoën op de rivier de Lao, of het zoeken naar Bosnische dennen in de Pollino National Park.

clubs de bière en rue Pham Ngu Lao(le bord ouest du district 1), etc.
de onderhoudende wereld van de spa, bier clubs in Pham Ngu Lao straat(de westelijke rand van District 1), etc….

ce que nous voulons souligner c'est la situation des centaines de milliers de personnes prisonnières des lao gai, celle des milliers de personnes condamnées à la peine de mort,
geweldloze oppositie tegen het communistische regime in Peking, wijzen op de toestand van honderdduizenden gevangenen in de lao gai, op de toestand van duizenden die tot de doodstraf veroordeeld zijn,

Mme Lao.
Mrs Lao.

Lao che transport aérien.
Lao Che luchtvracht.

Lao Er, les flics arrivent.
Lao Er, politie komt eraan.

Lao Ma enverra des assassins.
Lao Ma zal huurmoordenaars sturen.

Je suis la fille Lao Ma.
Ik ben de dochter van Lao Ma.

Essai non transformé, Lao Che.
Een goede poging, Lao Che.

Lao Ma doit beaucoup compter.
Lao Ma moet wel belangrijk zijn.

Et Aidan n'est pas Lao Ma.
Hij is geen Lao Ma.

Lao Di et les autres sont ici.
Lao Di en de anderen zijn er.