LAXATIF - vertaling in Nederlands

• laxeermiddel
• laxerend
• laxatief
• laxeermiddelen
• laxerende
• laxans

Voorbeelden van het gebruik van Laxatif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque la constipation sans lien évident avec d'autres maladies, comme un laxatif à la maison, vous pouvez utiliser les recettes de mélanges,
Wanneer obstipatie met geen duidelijk verband met andere ziekten, als laxeermiddel thuis kunt u de recepten mengsels,

Pour un effet laxatif doux de 0,5 cuillère à thé de cannelle,
Voor een mild laxerend effect van 0,5 theelepel kaneel, wordt het aanbevolen

Avant d'utiliser pendant la grossesse laxatif, essayez d'utiliser des moyens naturels pour trouver le soulagement de la constipation.
Voordat u laxeermiddelen te gebruiken tijdens de zwangerschap, proberen om natuurlijke manieren te gebruiken om verlichting te vinden van constipatie.

En raison de son fort effet laxatif sur les intestins, Magnésie
Vanwege het sterk laxerende effect op de darmen zijn Magnesia

Cascara est utilisé comme laxatif pour irrégularité, en plus d'un traitement pour les calculs biliaires, maladies du foie, ainsi que divers autres blocages digestifs.
Cascara wordt gebruikt als een laxeermiddel voor onregelmatigheid, naast de behandeling van galstenen, leveraandoeningen, alsmede diverse andere digestieve verstoppingen.

Une consommation excessive de sorbitol, en particulier, est connu pour produire un effet laxatif et peut causer des selles liquides.
Overmatige consumptie van sorbitol in het bijzonder is bekend dat laxerend effect en kunnen waterige ontlasting veroorzaken.

Sont considérés comme laxatifs doux laxatif sûr pendant la grossesse et pendant de nombreuses années, plusieurs ont été utilisées sans aucun effet connu sur le développement du bébé.
Milde laxeermiddelen worden beschouwd als veilige laxeermiddelen tijdens de zwangerschap en voor vele jaren zijn verscheidene zijn gebruikt zonder enige bekende effecten op de ontwikkeling van de baby.

les tranquillisants neurologiques et le traitement laxatif de la constipation.
neurologische kalmeermiddelen en laxerende behandeling van constipatie.

antidiabétiques, laxatif et est recommandé dans le diabète,
antidiabetic, laxeermiddel en wordt aanbevolen in diabetes,

dose de 15 ml), qui peut avoir un léger effet laxatif.
dosis van 15 ml), dat een licht laxerend effect kan hebben.

Tout comme laxatif stimulant, en prenant ce type de laxatif pendant de longues périodes de temps peut causer un déséquilibre électrolytique.
Net als stimulerende laxeermiddelen, die dit type laxeermiddel voor langere tijd kan elektrolyt onevenwichtigheden veroorzaken.

Différentes recettes pour la constipation signifie beaucoup, mais le meilleur laxatif à la maison- il est une alimentation équilibrée
Verschillende recepten voor constipatie betekent veel, maar de beste laxeermiddel thuis- het is een evenwichtige voeding

les médecins prescrivent souvent laxatif aux femmes enceintes,
artsen vaak laxeermiddelen voorschrijven aan zwangere vrouwen,

Cascara est utilisé comme laxatif pour la constipation, ainsi qu'un traitement pour les calculs biliaires,
Cascara wordt gebruikt als een laxeermiddel voor constipatie, evenals de behandeling van galstenen, lever- aandoeningen

Cependant, des études limitées sur laxatif spécifiques ont été effectuées, et les médecins ne prescrivent certaines femmes enceintes laxatif pour réguler leurs mouvements intestinaux.
Echter, beperkte studies over specifieke laxeermiddelen is uitgevoerd, en artsen doen voorschrijven sommige zwangere vrouwen laxeermiddelen om hun stoelgang te reguleren.

L'huile de ricin est fondamentalement rien mais un puissant laxatif qui stimule à la fois votre intestin
Castor olie is in feite niets anders dan een krachtige laxeermiddel dat zowel je darmen

Et ces comprimés ne contiennent aucun laxatif, ce qui signifie qu'ils ne seront pas nocifs pour votre corps.
En deze tabletten bevatten helemaal geen laxeermiddelen, wat betekent dat ze niet schadelijk zijn voor uw lichaam.

de ce fait fonctionne comme un laxatif doux et un agent régulateur.
daardoor werkt als een mild laxeermiddel en regelgevende agent.

Pendant la phase préliminaire de 3 semaines, l'utilisation de tout laxatif a été supprimée.
In een drie weken durende pre-test fase werd het gebruik van alle laxeermiddelen beëindigd.

le dock jaune a été traditionnellement utilisé comme laxatif doux et nettoyant du foie.
nu wijd verspreid in Noord-Amerika, gele dokwordt van oudsher gebruikt als een mild laxeermiddel en lever reinigingsmiddel.