LE CARBONE - vertaling in Nederlands

• koolstof
• carbon
• perfluorocarbon

Voorbeelden van het gebruik van Le carbone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

spécifiquement, que le carbone supplémentaire à l'alliage représente .03
specifiek, dat de koolstof aan de legering wordt toegevoegd .03 percenten

Le carbone est comprimé de façon plus efficace dans le moule sans nécessité des traditionnelles poches d'air.
De carbon wordt efficiënter samengedrukt zonder nodig te hebben van de traditionele gaatjes.

Des matériaux exclusifs tels que le carbone, le bois ou le cuir confèrent aux postes intérieurs destinés à la communication de bâtiment un toucher particulier.
Exclusieve materialen als carbon, hout en leer verlenen de binnenstations voor de gebouwencommunicatie nu een bijzondere haptiek.

être traitées de manières spécifiques pour que le carbone soit retenu et ainsi soustrait au cycle.
op specifieke manieren moeten worden verwerkt om koolstof te behouden en de planten hierdoor dus uit de cyclus te verwijderen.

Qualité de soudage optimale ✔ La haute qualité de soudage ur le carbone, les aciers inoxydables
Productvoordelen ✔ Optimale laskwaliteit ✔ Uitstekende lasresultaten op koolstofstaal, roestvast staal

Le carbone galvanisé rond le tuyau d'acier,
De koolstof galvaniseerde om staalpijp, van de de hete onderdompelings

Avec une température extrêmement basse, le carbone présent au sein de la naine blanche s'est cristallisé,
Met extreem lage temperaturen is de aanwezige koolstof in de witte dwerg gekristalliseerd, waardoor een enorme

L'initiative CarboEurope permet aux meilleurs scientifiques de toute l'Europe de collaborer afin de mieux quantifier la capacité des forêts d'absorber et de stocker le carbone.
In het CarboEurope-initiatief werken onze beste wetenschappers in heel Europa samen om het vermogen van bossen om koolstof te absorberen en op te slaan, beter te kunnen kwantificeren.

nous avons l'occasion d'utiliser le carbone et de le récupérer de l'atmosphère.
hebben we de mogelijkheid om koolstof te gebruiken en het opnieuw uit de atmosfeer te halen.

La création de nouvelles forêts au moyen de la plantation est l'une des manières les plus efficaces d'ôter le carbone de l'atmosphère.
Het aanplanten van nieuwe bossen is een van de meest effectieve methoden om koolstof uit de atmosfeer vast te leggen.

Cette différence de réactivité s'explique par le caractère p-donneur faible du soufre qui rend le carbone plus électrophile.
Deze eigenschap kan toegeschreven worden aan het zwakker π-donerend karakter van zwavel, zodat het koolstofatoom elektrofieler wordt.

Il ne peut être dégradé directement par β-oxydation car le carbone β est porteur d'un groupe méthyle.
Chemisch gezien is het een β-hydroxyaldehyde, aangezien de OH-groep in β-positie aan het koolstofatoom van de carbonylgroep hangt.

Les éléments chez lesquels cette technique est la plus utilisée sont le carbone, le soufre et l'azote.
De meest gebruikte gassen zijn koolzuurgas, zuurstof en stikstof.

Nous n'aurions pas de mécanisme pour stocker le carbone que nous avons"rapatrié".».
Als we die cycli niet zouden hebben, zouden we geen mechanisme hebben voor het opslaan van de koolstof die we thuis hebben gebracht.".

les atomes d'hydrogène manquants sont ajoutés et liés avec le carbone de l'huile.
onder druk de ontbrekende waterstofatomen worden bijgevoegd en gebonden met de koolstoffen van de olie.

Le type 321 est le type de base 304 modifié en ajoutant le titane dans une quantité au moins 5 fois où le carbone plus l'azote contente.
Type 321 is basisdietype 304 door titanium in een bedrag wordt gewijzigd toe te voegen minstens 5 keer de koolstof plus stikstofgehalten.

C'est un ofdihydrotestosterone dérivé synthétique stéroïde anabolisant avec un atome d'oxygène remplaçant le carbone 2 et aussi la méthylation en position 17.
Het is een kunstmatige anabole steroïde derivaat van dihydrotestosteron met een zuurstof atoom vervangen van de 2 koolstof en methylering in de 17 positie.

la fonte, le carbone, l'acier allié.
gietijzer, koolstofstaal, gelegeerd staal.

peu à peu, nous savons comment le carbone a été formé.
weten we hoe er geleidelijk aan koolstof gevormd werd.

Outre les taxes sur le carbone, le gouvernement acquiert beaucoup plus de contrôle sur le commerce.
Bovendien verkrijgt de overheid nu het recht van belasting op CO2-uitstoot, waardoor de ze veel meer controle verkrijgt.