KOOLSTOF - vertaling in Frans

• carbone
• charbon
• carbonique
• carbones

Voorbeelden van het gebruik van Koolstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De zeer flexibele PILS kan ook worden gebruikt voor bepalingen in combinatie met massaspectrometrie of analyzers voor wateroplosbaar organisch koolstof.
Le très flexible PILS peut également être utilisé pour des déterminations en combinaison avec la spectrométrie de masse ou des analyseurs de carbones organiques solubles dans l'eau.

silicagel, koolstof;
gel de silice, charbons;

Als we leven dat is niet gebaseerd is op koolstof kunnen creëren, kunnen we NASA misschien vertellen wat ze werkelijk moeten zoeken.
Donc l'autre chose si nous réussissons à créer de la vie qui n'est pas basée sur la carbone, peut-être nous pourrons dire à NASA ce qu'il faut chercher.

De maatregelen tegen CH4 en zwarte koolstof leveren directe nevenvoordelen op voor het klimaat en effenen het terrein voor internationale actie.
Les mesures relatives au CH4 et au carbone noir permettront à la fois d'obtenir des gains connexes directs et de préparer le terrain en vue d'une action au niveau international.

De koolstof in alle in de ovens gebruikte brandstoffen moet daarom worden beschouwd als volledig geoxideerd oxidatiefactor 1,0.
Le carbone contenu dans les combustibles alimentant les fours doit donc être considéré comme totalement oxydé facteur d'oxydation 1.

Er wordt van uitgegaan dat de koolstof in deze chemicaliën als CO2 uit de kalkoven of terugwininstallatie(" recovery") vrijkomt.
On suppose que le carbone contenu dans ces substances chimiques est émis sous forme de CO2 par le four à chaux ou le four de récupération.

Andere atomen die worden gericht zijn koolstof en fosfor, die meer informatie kunnen verstrekken over een bepaald type van metabolite.
D'autres atomes qui sont visés sont un carbone et un phosphore, qui peuvent fournir plus d'informations sur un type particulier de métabolite.

ASTM A53 naadloze koolstof stalen buizen is een soort economische sectie staal.
ASTM A53 tubes sans soudure en acier au carbone est un type d'acier de section économique.

Stalene tabakspijpen vervaardiging van zacht koolstof staal welk verzacht de voerend van verdraait,
Les tubes en acier fabriquent de l'acier au carbone mou que facilite l'exécution des replis,

De EU-ETS heeft koolstof een prijskaartje gegeven en heeft bewezen dat de handel in broeikasgasemissierechten werkt.
Le SCEQE a fixé un prix pour le carbone et démontré que le principe des échanges de quotas d'émission de gaz à effet de serre fonctionne.

Schroeven zijn koolstof gegalvaniseerd staal en worden gekenmerkt door vervormbaarheid, corrosiebestendigheid.
Les vis sont réalisés en acier au carbone galvanisé et sont caractérisés par la ductilité, la résistance à la corrosion.

Het wordt gespeeld met sticks gemaakt van composiet of koolstof en een kunststof bal die heeft 26 kleine gaten.
Il est joué avec des bâtons en composite ou en carbone et une balle en plastique qui dispose de 26 petits trous.

Buitenste basispijp kunnen verschillende diameters en dikte van koolstof stalen buizen gebruiken volgens het debiet
Tuyau de base externe peut utiliser différents diamètres et épaisseurs de tubes en acier au carbone en fonction des exigences de débit

Nochtans omdat het AMPÈREcitraat plotseling één koolstof is, wordt het verder onderscheiden van amfetaminen,
Cependant parce que le citrate d'ampère est un carbone court, il est encore différencié des amphétamines,

Ijzer of koolstof stalen metalen exfoliates wanneer geoxideerd onder neutrale
En fer ou en acier au carbone métallique exfolie lorsqu'il est oxydé dans des conditions neutres

Roestvrij is een lage koolstof(maximum 0.08%) versie van fundamentele 18-8 die ook als 302 wordt bekend.
Inoxydable est(0,08% maximum) une version à faible teneur en carbone de 18-8 de base également connu sous le nom de 302.

Het heeft zelfde aantal van hydrogens, koolstof, zuurstof en zelfde molecuulgewicht
Elle a le même nombre d'hydrogène, de carbones, d'oxygène et du même poids moléculaire

Koolstof gevulde PEEK heeft ook een uitstekende bestendigheid tegen hydrolyse in kokend water
Le PEEK chargé en carbone possède également une excellente tenue à l'hydrolyse dans l'eau bouillante

Een schip met koolstof moleculaire zeef,
Un tamis moléculaire du carbone contenant navire ou CMS,

We hebben twee koolstof, dus dat wordt plus 24 gram. 12 gram voor elke koolstof..
Pour le carbone, on en a 2 soit 24g/mol en plus 2*12 g/mol.