LE CARTABLE - vertaling in Nederlands

• de binder
• het bindmiddel
• om de schooltas
• de tas
• de schooltas
• het boekentasje

Voorbeelden van het gebruik van Le cartable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Soucieux du confort des enfants, le cartable Kipling Preppy est équipé de bretelles ajustables rembourrées à l'arrière
Zorgen over het comfort van kinderen, Preppy Binder is voorzien van Verstelbare gewatteerde bandjes aan de achterzijde en een stevige handgreep

imperméable, le cartable Iniko de Kipling n'en est pas moins léger: 0.76 kg!
waterdicht materiaal, Kipling's Iniko Binder is niet minder lichtgewicht: 0,76 kg!

Ce sac à dos à roulettes maternelle La reine des neiges Elsaest le cartable trolley idéal pour les petites filles en école maternelle.
Dit Maternale wielen rugzak de sneeuwkoningin Elsais het Trolley Binder ideaal voor kleine meisjes in de kleuterschool.

Le cartable mesure 86 cm de hauteur
De binder is 86 cm hoogte

Pour personnaliser le cartable de votre fille, le sac à roulettes Minnie Mouse Love maternelle vous propose un emplacement plastifié au dos du sac pour glisser un carton au nom de votre enfant.
Om de schooltas van uw dochter aan te passen, Minnie Mouse liefde maternale wiel tas biedt u een gelamineerd slot aan de achterkant van de tas om een kartonnen doos in de naam van uw kind te laten glijden.

Le cartable possède une structure matelassée,
De binder heeft een gevoerde structuur,

L'ardoise, le crayon, l'essuie-plume, l'abécédaire, le tableau, le cartable, les photos de l'école et de nombreux attributs qui vous ramènent dans le temps.
Het leitje, de griffel, de inktlap, het leesplankje, het schoolbord, de schooltas, de schoolplaten en nog vele attributen voeren u terug in de tijd.

Le cartable Iniko de la licence Kipling possède un grand compartiment principal avec fermeture éclair, lui-même composé de 2 espaces de rangement dans lesquels prendront place cahiers, classeurs, trousses,….
De Iniko Binder Kipling-licentie heeft een groot hoofdvak met rits, zelf bestaande uit 2 opslagruimtes waarin plaats zal vinden notebooks, bindmiddelen, Kits,….

Enfin, une solide poigné en tissu sur le dessus du sac vous permettra de porter le cartable à une main et de le ranger aisément dans le coffre de d'une voiture par exemple.
Tot slot, een stevige doek grip op de bovenkant van de tas zal u toelaten om de binder met één hand te dragen en het gemakkelijk op te slaan in de kofferbak van een auto bijvoorbeeld.

des couleurs peps, le cartable Iniko de chez Kipling est le cartable idéal!
Kipling's Iniko Binder is de perfecte Binder!

les finitions sont parfaites, le cartable est molletonné pour le confort du dos de l'enfant.
afwerkingen zijn perfect, het bindmiddel is fleece voor het comfort van de achterkant van het kind.

les finitions sont parfaites, le cartable est molletonné pour le confort du dos de l'enfant.
afwerkingen zijn perfect, het bindmiddel is fleece voor het comfort van de rug van het kind.

2 bretelles réglables, le cartable est moltoné sur l'arrière
2 Verstelbare schouderbanden, de binder is moltone op de rug

2 bretelles réglables, le cartable est moltoné sur l'arrière
2 Verstelbare schouderbanden, de binder is moltone op de rug

15 cm de profondeur, le cartable mesure 85 cm de hauteur
15 cm diep, inclusief het bindmiddel is 85 cm hoog

14 cm de profondeur, le cartable mesure 86 cm de hauteur lorsque la poignée est dépliée,
14 cm diep, de binder meten van 86 cm hoogte tijdens het handvat is afgeplat,

15 cm de profondeur, le cartable mesure 86 cm de hauteur
15 cm diep, het bindmiddel is 86 cm hoogte

15 cm de profondeur, le cartable mesure 86 cm
15 cm diep, het bindmiddel is 86 cm lang

15 cm de profondeur, le cartable mesure 86 cm de hauteur
15 cm diep, het bindmiddel is 86 cm in hoogte

15 cm de profondeur, le cartable mesure 86 cm de hauteur
15 cm diep, het bindmiddel is 86 cm hoogte