LE CRIME - vertaling in Nederlands

• de misdaad
• criminaliteit
• het misdrijf
• de moord
• misdaden
• misdaad

Voorbeelden van het gebruik van Le crime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je pourris en prison pour le crime d'un autre.
Ik rot hier weg voor een misdaad die iemand anders heeft gepleegd.

Oui, le crime était très original.
Ja, dat was een unieke moord.

Smithers, moi aussi je dois devenir une chauve-souris combattant le crime.
Smithers, ook ik, word een misdaad bestrijdende vleermuis.

Je suis vieux jeu, mais le crime est illégal?
Ik zal wel ouderwets zijn, maar moord is toch verboden?

Le crime ne m'intéresse pas.
Ik ben niet geïnteresseerd in moord.

Le crime est évident.
Vanzelfsprekend hebben we een misdaad.

Vous aimez le crime?
Wat dacht je van misdaad?

On a dit que le crime semblait personnel.
We zeiden dat dit misdrijf persoonlijk voelde.

James, tu n'es pas là pour combattre le crime,?
James, je bent hier toch niet om de misdaad te bestrijden?

Vous n'irez en prison qu'après le crime.
We sluiten je pas op na de misdaad.

mais pas le crime.
maar niet van een misdrijf.

Et je serai le seul à avoir commis le crime?
En dan heb ik een misdaad gepleegd?

Vous apprendrez plusieurs moyens de prévenir le crime.
U leert heel veel manieren om misdaad te voorkomen.

Vous étiez l'équipe de héros, frère et soeur combattant le crime.
Jullie waren samen een broer-zus superhelden misdaadbestrijdingsteam.

Le crime n'était pas intentionnel.
Het was geen opzettelijke moord.

sœur combattant le crime.
ik een broer-zus misdaadbestrijdend vechtteam.

Frère et sœur combattant le crime?
Broer-zus misdaadbestrijdend vechtteam?

Nous avons pas assez de preuves pour le crime… pour l'instant.
We hebben niet genoeg bewijs voor moord. Nog niet.

Le mobile du crime semble être le crime d'honneur.
Eerwraak zou het motief zijn voor de schietpartij.

Le crime n'existe pas.
Er is geen sprake van een misdrijf.