Voorbeelden van het gebruik van Een misdaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen bewijs van een misdaad, en hij reisde alleen.
Heb je ooit een geweldadige misdaad meegemaakt?
Ja een zware misdaad eis.
Oui, une inculpation pour crime.Een misdaad voorbereiden is ook al een misdaad" placht hij te zeggen.
La préparation d'un crime est un crime" aimait-il répéter.Een misdaad voorbereiden is een misdaad".
La préparation d'un crime est un crime.
Dit was een misdaad uit haat, dus laat hem onze haat voelen!
Dit is een misdaad tegen goede smaak.
C'est à propos d'un crime contre le bon goût.Ik sta niet toe dat er een misdaad in mijn aanwezigheid wordt begaan.
Je ne permettrai pas à un crime d'être commis en ma présence.Wat doet een biljonair misdaad baas bij een drugs aanval?
Que fait un baron du crime dans une histoire de drogue?We onderzoeken een misdaad en we moeten hem spreken.
On enquête sur un crime et on doit lui parler.Een misdaad tegen hem.
Un crime commis contre lui.Buiten een misdaad van passie.
Maar sterven voor een misdaad die je niet gepleegd hebt is zinloos.
Dit verslag onderschrijft een misdaad tegen het milieu.
Ce rapport valide le crime écologique.Ik rot hier weg voor een misdaad die iemand anders heeft gepleegd.
Je pourris en prison pour le crime d'un autre.Smithers, ook ik, word een misdaad bestrijdende vleermuis.
Smithers, moi aussi je dois devenir une chauve-souris combattant le crime.Is dat normaal dat een aanklager zich mengt in een kleine misdaad?
C'est normal ça qu'un procureur se mêle de petits larcins?Dit klinkt als een misdaad.
Cela ressemble à un crime pour moi.Het is moeilijk wanneer ze je privéleven behandelen als een misdaad.
Dur quand on prend votre vie privée comme une scène de crime.Vanzelfsprekend hebben we een misdaad.
Le crime est évident.
