Voorbeelden van het gebruik van Verbrechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
LETZTE MAHNUNG Erst das Verbrechen, dann die Figuren und dann….
Warum sollten sie plötzlich zwischen zwei Verbrechen die Dinge ändern?
Steuerflucht ist ein Verbrechen.
Es ist nicht so, dass er ein Verbrechen begangen hat.
Um all dem zu entkommen. Zwei Verbrechen gestehen, um.
Twee misdrijven bekennen om daaraan te ontkomen.Ich gestehe meine Verbrechen und werde meine Strafe akzeptieren“.
Ik beken mijn misdaden en zal mijn straf accepteren.Mr Okona, welcher Verbrechen werden Sie beschuldigt?
Mr. Okona, van welke misdaden wordt u beschuldigd?Verbrechen ist bei uns kein Problem mehr.
sie stoppen noch mehr Verbrechen zu begehen.
jou ervan kon weerhouden meer delicten te plegen.Wer hat dieses Verbrechen vereitelt?
Wie heeft deze misdaad verijdeld?Das ist auch ein Verbrechen.
Als uitkijk ben je ook strafbaar.In manchen Dörfern ist die Strafe für ein Verbrechen.
In sommige dorpen is de straf voor een misdrijf.Der Sumpf. Das waren Verbrechen aus Leidenschaft.
Deze misdrijven zijn begaan uit passie, niet uit winstbejag. Het moeras.Welches Verbrechen?
Welk delict?Sie alle hatten Verbrechen begangen und waren damit davongekommen.
Ze hadden allemaal misdaden gepleegd en waren ermee weggekomen.Kennen Sie die Liste der Verbrechen, derer er angeklagt wurde?
Heeft u de lijst van misdaden gezien waarvan hij beschuldigd word?Verbrechen wird nicht toleriert wird.
Criminaliteit wordt niet getolereerd.Erwartet Anklagen wegen verschiedener Verbrechen.
Eis voor diverse delicten.das ist ein Verbrechen.
dat is een misdaad.Ideologische Verschiedenheiten sind kein Verbrechen.
Denkbeelden zijn niet strafbaar.
