Voorbeelden van het gebruik van Ernstig misdrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chef, dit is ook een heel ernstig misdrijf.
Sir, das ist auch ein ernstes Vergehen.Weet je, Ripley, identiteitdiefstal is een ernstig misdrijf.
Tja, Ripley, Identitätsdiebstahl ist eine schwere Straftat.Jack? Computers kraken is een ernstig misdrijf.- Ja?
Ja. Datendiebstahl ist ein ernstes Verbrechen.- Jack?Dit is een ernstig misdrijf, jongedame.
Das ist kein Kavaliersdelikt, junge Dame.Homoseksualiteit is een ernstig misdrijf.
Homosexualität ist ein schwerwiegendes Verbrechen.
Ja? Computers kraken is een ernstig misdrijf. Jack?
Aktendiefstal is een ernstig misdrijf.
Akten- diebstahl ist ein ernstes Vergehen.Een zeer ernstig misdrijf.
Das ist eine schwere Straftat.Drinken en rijden is een ernstig misdrijf.
Alkohol am Steuer ist kein Kavaliersdelikt.Jack? Computers kraken is een ernstig misdrijf.- Ja?
Jack! Computer-Diebstahl ist ein schweres Verbrechen.Identiteitsdiefstal is een ernstig misdrijf.
Identitätsdiebstahl ist eine schwere Straftat.En dat is ook een ernstig misdrijf.
Und das ist auch ein schweres Verbrechen.Dit is een heel ernstig misdrijf.
Das ist eine schwere Straftat.
Deze brandstichting is een ernstig misdrijf.
Diese Brandstiftung ist ein schweres Verbrechen.Een programma dat getuigen van een ernstig misdrijf beschermt.
Die Leute schützt, die Zeugen schwerer Verbrechen sind.Rondhoofdig joch, je wordt verdacht van 'n ernstig misdrijf.
Rundköpfiger Junge, du wirst eines schweren Verbrechens bezichtigt.Dat is een ernstig misdrijf.
Of als een familielid of een dierbare is omgekomen bij een ernstig misdrijf.
Wenn schwere Verbrechen ein Familienmitglied oder einen nahen Angehörigen betreffen.Je vader wordt beschuldigd van een ernstig misdrijf.
Dein Vater wird eines schweren Verbrechens beschuldigt.Als iemand van ons een ernstig misdrijf heeft gepleegd en is ontsnapt.
Wenn einer von uns hat sich selbst gemacht grobes Straftat.
