Voorbeelden van het gebruik van Kapitalverbrechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bei Kapitalverbrechen werden Entscheidungen von Geschworenen getroffen.
Keine Kapitalverbrechen.
Geen zware misdrijven.Warum?- Ein Kapitalverbrechen wurde in den USA verübt, und Sie sind der Hauptzeuge.
Ja, Sir. Willkommen beim Kapitalverbrechen.
Welkom bij Ernstige misdrijven.- Ja.Es ist ein Kapitalverbrechen.
Het is een zware misdaad, domoor.
Wir haben ein Kapitalverbrechen.
Es gibt kein Kapitalverbrechen.
Er is geen sprake van ernstige misdaden.in New York ist das ein Kapitalverbrechen.
Es war ein Kapitalverbrechen.
Damit ist es ein Kapitalverbrechen.
Dat zijn er 3.in New York ist das ein Kapitalverbrechen.
dan is het 'n ernstig misdrijf.Aber es ist kein Kapitalverbrechen.
Maar het is geen grote misdaad.Mordversuch am zukünftigen FBI-Boss ist ein Kapitalverbrechen.
Er staat de doodstrafop moord op de FBl-baas.
Es ist ein Kapitalverbrechen.
Het is een moordzaak.Diese Menschen sind wegen Kapitalverbrechen in Haft.
Deze mensen zitten in de gevangenis voor grote misdrijven.Das heißt, desertieren ist ein Kapitalverbrechen.
Desertie is een zwaar misdrijf.Er behauptet, Anne habe einen Meineid geleistet, was ein Kapitalverbrechen ist.
Hij zal opvoeren dat Anne zichzelf bevoordeelt heeft, wat, mocht je het vergeten zijn, strafbaar is.Informationen zurückzuhalten, ist Vereitelung, auch ein Kapitalverbrechen.
Informatie achterhouden is ook strafbaar.Alles, was ihr lernt, ist ein Kapitalverbrechen.
Alles wat jullie leren is een zwaar misdrijf.Showtime. Wenn ich das filme, bist du auf Band, wie du ein Kapitalverbrechen begehst.
Showtime. Als ik dit film… staat op beeld dat jij een zware misdaad pleegt.
