Voorbeelden van het gebruik van Doodstraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verklaring van het Voorzitterschap van de Europese Unie over de toepassing van de doodstraf in Burundi.
Erklärung des Vorsitzes der Europäischen Union zur Vollstreckung von Todesurteilen in Burundi.Dat is beter dan de doodstraf, toch?
Voor spionage de doodstraf.
Die groep die vecht tegen de doodstraf.
Hij werd bij verstek veroordeeld tot de doodstraf.
Vanaf het begin is het een doodstraf.
Am Anfang ist es ein Todesurteil.Ze hebben de doodstraf verdiend.
Sie haben den Tod verdient.Californië heeft geen doodstraf.
Kalifornien hat keine Todesstrafe.Op 6 september 1919 veroordeelde het Brusselse assisenhof Borms tot de doodstraf.
Am 11. Juni 1959 verurteilte das Gericht Bergemann zum Tode.Vooral als je bedenkt dat zijn doodstraf geen garantie was.
Besonders wenn man bedenkt, dass sein Todesurteil nicht sicher war.En op tijdmisdrijven staat de doodstraf.
Und die Strafe für Zeitverbrechen, mein Freund, ist der Tod.Misschien krijgt hij de doodstraf.
Vielleicht bekommt er die Todesstrafe.Op 13 september 1944 werd ze veroordeeld tot de doodstraf.
Am 3. September 1947 wurde Gmeiner zum Tode verurteilt.Dan is een beet niet langer een doodstraf.
Ein Biss wäre dann kein Todesurteil mehr.Hij heeft de doodstraf gekregen.
Er hat die Todesstrafe gekriegt.Zelfs als dat de doodstraf betekent.
Selbst wenn es den Tod bedeutet.Lee Key verwierp vandaag dat besluit… en veroordeelde hem tot de doodstraf.
Lee Key hat heute diese Entscheidung aufgehoben und verurteilte McMillian zum Tode.Dat is beter dan de doodstraf.
Besser als ein Todesurteil.Ik wilde de doodstraf.
Ich wollte die Todesstrafe.Op verraad staat de doodstraf.
Auf Hochverrat steht der Tod.
