LE FILAMENT - vertaling in Nederlands

• de gloeidraad
• filament
• wolframgloeidraad

Voorbeelden van het gebruik van Le filament in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tube dans l'extruder pour minimiser la friction avec le filament.
Vaak gebruikt als bus in de extruder om frictie met de draad te minimaliseren.

la température atteint 1500-1600 ℃, le filament de tungstène ferait,
de temperatuur 1500-1600 bereikt ℃, de wolfraam gloeidraad zou keren,

qui est cachée dans le filament.
die verborgen is in het filament.

Figure 1: Géométrie d'une ampoule de bonne qualité, avec le filament situé précisément au point focal de la lampe Outre le flux lumineux, la géométrie est particulièrement importante.
Afbeelding 1: Goede lampgeometrie, met de gloeidraad precies in het brandpunt van de koplamp Behalve de lichtstroom, is de geometrie van de lamp zeer belangrijk.

Le filament à gauche est une conception de filament de tungstène IG(source d'ions de tungstène pistolet filament)
De gloeidraad aan de linkerkant is een ontwerp van IG wolfraam filament(ionenbron gun wolfraamlamp) met dubbele haken aan beide uiteinden,

mettre le tissu de sorte que le filament lobe a coïncidé avec l'axe vertical de l'arrière.
waardoor de stof, zodat de lob filament viel samen met de verticale middellijn van de rug.

tubes à rayons X(à la fois comme le filament et la cible), et des superalliages.
X-ray buizen(als zowel de gloeidraad en doel), en superlegeringen.

les lampes à LED utilisation(dimmable), mais pour une lumière encore plus confortable cette lampe est idéale pour le filament de l'ampoule LED.
voor een nog gezelliger licht is deze lamp ook uitermate geschikt voor de LED filament lamp.

une réaction chimique enlève le tungstène de la paroi du verre et le dépose sur le filament, prolongeant ainsi la durée de l'ampoule.
chemische reactie los van de glaswand en zet zich opnieuw neer op de gloeidraad, waardoor de levensduur van de lamp verlengd wordt.

La tÃate grippe maintenant dans une position neuve sur le filament d'actine, et revient alors à sa position courbée originelle, de ce fait frottant l'actine vers l'avant une opération.
Het hoofd bindt nu aan een nieuwe positie inzake de actin gloeidraad, en toen winst in zijn originele gebogen positie, waarbij actin wordt gesleept vooruit één stap.

la spirale de capture est un composite de deux soies différentes: le filament et la gouttelette collante.
de vangspiraal een composiet is van twee verschillende soorten rag: de draad en de kleverige druppel.

de protection contre les rayonnements(à la fois comme le filament et cible), et des superalliages.
met name in lamp filamenten stralingsafscherming(zowel het filament en target) en superlegeringen.

Les ampoules incandescentes- en comparaison de l'ensemble des technologies d'éclairage- enregistrent la pire efficacité énergétique puisque près de 90% de l'énergie est perdue pour chauffer le filament et non produire de la lumière.
Gloeilampen hebben de slechtste energie-efficiëntie van alle verlichtingssoorten. Dit komt omdat+/- 90% van de energie verloren gaat aan het opwekken van de warmte om de gloeidraad te verhitten en dus niet aan het produceren van licht.

Image du produit L'impression 3D en plastique flexible forte enroule pour le filament Description du produit nos avantages 1. Qualité
Product afbeelding Sterke flexibele plastic 3D-printspoelen voor filament Productomschrijving onze voordelen 1. hoge kwaliteit en concurrerende prijs

Image du produit Bobines en plastique de matériaux d'impression 3D bon marché pour le filament Description du produit nos avantages 1. Qualité et prix concurrentiel et bon service 2. réponse rapide
Product afbeelding Goedkope 3D-printmaterialen Plastic spoelen voor filament Productomschrijving onze voordelen 1. hoge kwaliteit en concurrerende prijs en goede service 2. Snel antwoord

Les filaments visibles donnent à chaque éclairage une apparence unique.
De zichtbare filamenten geven aan elke verlichting een unieke uitstraling.

Fibre textile constituée par les filaments soyeux qui enveloppent les graines de coton;
Textiel vezels opgenomen door de zijdeachtige filamenten die wrap katoenzaad;

Les filaments perdent 80% de leur poids lors du séchage.
De stampers verliezen 80% van hun gewicht bij het drogen.

Une fois la fleur cueillie, les filaments doivent être prélevés.
De stampers dienen uit de geoogste bloemen gesorteerd te worden.

Les filaments extérieurs du UCL font partie de votre anatomie énergétique.
De buitenste vezels van het UCL maken deel uit van onze energie-anatomie.