LE FOUET - vertaling in Nederlands

• de zweep
• de flogger
• de garde
• de zweepslagen
• whip

Voorbeelden van het gebruik van Le fouet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la douleur brûlante et aveuglante, lorsque le fouet cruel sifflait dans l'air encore
verblindende pijn als de wrede zweep weer door de lucht fluit

Les yeux bandés, la pagaie et le fouet sont la cerise sur le gâteau.
De blinddoek, de peddel en de flogger zijn de kers op de taart.

Le fouet présente une finition hexagonale de 10 mm adaptable à tous les RUBIMIX moyennant l'utilisation du mandrin porteur Réf.
De garde heeft een 10 mm zeskantige afwerking aan te passen aan alle RUBIMIX modellen met behulp van de boorkop accessoire Ref.

No me flagellez pas avec le fouet de votre langue, vous savez bien
Gesel Mij niet met de zweep van je tong, want jullie weten heel goed

Le fouet en cuir est un plaisir à balancer
De leren flogger is heerlijk om mee te swingen

Mélanger la farine d'avoine, l'huile et le jus de citron avec le fouet et ajouter tous les ingrédients secs.
Meng de havermout, olie en het citroensap met de garde en voeg alles toe aan de droge ingrediënten.

Le fouet et le bâton font seulement fonction du bras rallongé,
De zweep en aanwijsstok zijn daarbij de verlengde arm van Tommy Dieck

Le fouet est une œuvre d'art dont le logo est fièrement affiché sur le bout du manche en bois vieilli.
De flogger is een kunstwerk met zijn logo trots weergegeven op het einde van de oude houten handgreep.

Déni de responsabilité- Le fouet en silicone pour pouces 18 Quad Collection Kink Collection a été révisé gratuitement, ce qui n'a aucunement affecté le résultat de cet examen.
Disclaimer- Ik kreeg de Kink Collection Quad 18 Inch Silicone Whip gratis toegestuurd en dit heeft op geen enkele manier de uitkomst van deze beoordeling beïnvloed.

À gauche le fouet de la flagellation, la couronne d'épines de la dérision
Links de zweep van de geseling, de doornenkroon van de bespotting

J'aime beaucoup le mélange de silicone utilisé sur le Fouet quad comme c'est très tactile.
Ik hou echt van de mix van siliconen die wordt gebruikt op de Quad Whip omdat het heel tactiel is.

Quand sub'r'fut retenue, elle prit une bonne séance avec le fouet suivi de la pagaie
Toen sub'r'werd vastgehouden nam ze een goede sessie met de flogger gevolgd door de peddel

Le fouet est pour le cheval,
De zweep is er voor het paard,

Le monde se réduit soudain de mon bras à son dos, le fouet nous connectant.
De wereld vernauwde zich opeens tot mijn arm en zijn rug, de zweep die ons beiden verbond.

s'étonne qu'elle n'utilise plus le fouet, mais qu'elle aime.
Khartoem is gekocht en is verbaasd dat ze niet meer de zweep gebruiken, maar ze houdt.

essayer les coups dans les parties et le fouet.
we proberen het schoppen in de ballen en de zweepjes.

Et n'oubliez pas, mesdemoiselles, Le fouet la première nuit, c'est trop direct.
En dames, vergeet niet… dat meppen tijdens 't eerste afspraakje wordt bestempeld als brutaal.

Le fouet des Ghost Rider n'a pas été assez profond pour le prendre.
The Ghost Rider's zweep ging niet diep genoeg om hem mee te nemen,

Le fouet est pour le cheval,
Een zweep is voor het paard,

Laver le pinceau et le fouet à l'eau chaude
Borstel en klopper met warm water reinigen