LE PUDDING - vertaling in Nederlands

• pudding

Voorbeelden van het gebruik van Le pudding in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les deux raisons principales sont que le pudding est un des desserts les pluspopulaires,
De twee belangrijkste redenen, zijn dat pudding één van de meest populaire recepten ter wereld is,

aurait appelé mamie et fini le pudding.
geeft oma nooit meer pudding.

tout le monde aime, le Barry Allen qui est juste comme le pudding, peut régler ça.
vriendelijke Barry Allen waar iedereen gek op is… de Barry Allen die net als pudding is… die dit kan oplossen.

la saucisse, le pudding et le yaourt, la prudence est de rigueur.
worst, pudding en yoghurt moet je voorzichtig zijn.

Elle m'a dit qu'elle allait me montrer un nouveau jeu: Le pudding.
En ze zei dat ze me een nieuw spel Ging laten zien genaamd' pudding.

Dirigez-vous vers le plaisir: le pudding fruité-fin est assaisonné avec un souffle d'oeillet.
Ga op weg naar het plezier: de fruitig-fijne pudding wordt gekruid met een vleugje anjer.

Comme les garçons gardent le pudding, Huey décide de mettre son doigt dedans et le goûter.
Omdat de jongens zijn het bewaken van de pudding, Huey besluit om zijn vinger steken in en proeven.

en purée rendent le pudding crémeux et tellement délicieux
gepureerde chiazaden maken de pudding romig en zo heerlijk

Vous donnez le pudding, ou grains, dans le bol.
Je geeft de pudding, of grutten, in de kom.

On peut manger le pudding à la cuillère et ainsi donner l'impression que l'on dévore un délicieux dessert!
Men kan de pudding eten met een lepel en geeft dus de indruk dat je een lekker dessert verorbert!

Earl, personne n'aime le pudding autant que moi, mais tu dois choisir ton combat!
Ik ben dol op pudding, maar je moet soms harde keuzes maken!

Mais il a fait mettre des bougies sur tout ce qu'on commandait, dans le pudding, dans les hamburgers.
Maar hij liet ze kaarsjes zetten op alles wat we aten. In de rijstepap, op de hamburgers.

à attendre que vous dépiautez le pudding.
te wachten op jou, om de pudding te ontvellen.

Regardez-- une fois je l'ai fait les gars fourrer leurs trucs dans le pudding.
Hoor dit. Ik liet een keer de mannen hun dingen in de pudding stoppen.

J'aime aussi le dessert, vous sentez comme le pudding que ma mère faisait.
Ik hou ook van dessert en jij ruikt naar de vanillepudding van mijn moeder.

dit aux garçons de laisser le pudding seul.
vertelt de jongens naar de pudding met rust te laten.

encore cacher une sucette dans le pudding.
op de tafel zetten, of een fopspeen in de pudding verstoppen.

des frites, le pudding, le miel, des conserves au vinaigre,
spaanders, pudding, honing, groenten in het zuur,

Il suffit de mentionner les bonbons comme le bonet, le pudding piémontais à base d'amaretti
We hoeven alleen snoep te vermelden zoals bonet, Piemonteese pudding gemaakt met amaretti

la langue de vache, le pudding, les tartes à la viande et les tartes au poisson.
koeien tong, pudding, vlees taarten en vistaartjes.