LE SHERIFF - vertaling in Nederlands

• de sheriff

Voorbeelden van het gebruik van Le sheriff in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Sheriff et ses hommes vont prendre la route facile,
De sheriff zal via de makkelijke weg komen,

Le sheriff vient de m'annoncer
De sheriff heeft me net gezegd

Le Sheriff Lloyd t'invite ŕ un duel sur la place,
Sheriff Lloyd nodigt je uit voor een duel op het plein.

Je suis peut-étre le sheriff d'une petite ville, mais je sais me servird'Internet.
Ik ben misschien een kleine sheriff, maar ik weet hoe internet te gebruiken.

Un bon ami, le sheriff Peter Coleman,
Een goede vriend van me, sheriff Peter Coleman,

Pensez-vous que le Sheriff Haussler devrait recevoir une peine moins lourde vu ses états de service?
Denk je dat sheriff Haussler een lichtere straf zou moeten krijgen gezien z'n staat van dienst?

les avocats avaient tout réglé avant que le sheriff ait mis son pantalon.
Cayman's advocaten het stopten voor de lokale sheriff de broek kon aantrekken.

Le Sheriff Hotel se trouve à 25 minutes de marche du parlement,
Het Sheriff Hotel ligt op 25 minuten lopen van het Houses

Le Sheriff Conrad Ecklie a remercié la population pour leur aide dans l'arrestation du prédateur
Sheriff Conrad Ecklie bedankt de inwoners van de stad voor hun hulp bij het opsporen van de dader

Le Sheriff Frame a selon certaines sources demandé de l'aide au FBI
Sheriff Frame heeft de hulp van het FBI ingeroepen

On doit bouger avant que le Sheriff ne réalise. Ce bâtiment n'est fait qu'en bois.
We moeten gaan voor de sheriff beseft dat dit gebouw uit hout is gemaakt.

Le Sheriff Cobb était définitivement sur quelque chose.
Sheriff Cobb was echt iets op het spoor,

Il inscrit également son premier but en Ligue des champions, lors du barrage aller contre le Sheriff Tiraspol.
Ook scoorde hij een belangrijke goal tegen Spartak Moskou in de 2e voorronde van de Champions League voor Sheriff Tiraspol.

jour après jour, pour éviter Mme le Sheriff est une perte de notre précieux temps.
dag uit… om mevrouw de Sheriff te ontwijken is een absolute verspilling van waardevolle tijd.

Il est toutefois prévu que le Sheriff s'efforce, dans la mesure du possible, d'identifier les problèmes
Het is niettemin de bedoeling dat de sheriff de geschilpunten tussen de partijen op de eerste terechtzitting tracht te beslechten zonder

Le sheriff Longmire a arrêté Alice Stewart
Sheriff Longmire arresteerde Alice Stewart

Nous sommes le seul endroit en ville avec un réfrigérateur assez grand pour garder le corps. Le Sheriff Heyer a dit,
Wij hebben als enige een vriezer die groot genoeg is om dat lichaam te bewaren… dus sheriff Heyer zei,

Les Sheriffs l'ont arrêté.
De politie heeft hem opgepakt.

ce n'est pas le cas pour la sheriff court d'Ecosse.
dat is niet het geval voor de Sheriff Court in Schotland.

En Ecosse, à la Court of Session ou, s'il s'agit d'une décision en matière d'obli gation alimentaire, à la Sheriffs Court, saisie par l'intermédiaire du Secretary of State;
In Schotland, tot het„ Court of Session" of, in geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, door tussenkomst van de Secretary of State, tot het„ Sheriff Court";