SHERIFF - vertaling in Frans

• shérif
• sheriff
• constable
• shérifs

Voorbeelden van het gebruik van Sheriff in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sheriff, denk er eens over na.
Capitaine, réfléchissez-y une seconde.

Jack, die domme ouwe Sheriff is de man waarmee ik trouwde.
Jack, ce vieil idiot de shérif est l'homme que j'ai épousé.

De sheriff is onderweg.
Le service du Sheriff est en route.

Sheriff, ga niet naar binnen. Laat mij dit afhandelen.
Shériff, n'allez pas là bas, laissez moi m'occuper de ça.

Je bent geen sheriff meer. Je kunt niet met de boot.
Vous n'êtes plus commissaire, je ne peux pas vous laisser naviguer ça.

Geef Sheriff Carter een Vinspresso van het huis.
Un Vinspresso pour le Shérif Carter, c'est pour la maison.

Niet dat sheriff Hanscum geen geweldig werk levert.
Non pas que le Sheriff Hanscum ne fait pas du bon travail.

Sheriff, ik ben je zoon.
Sherif, je suis ton fils,

De sheriff heeft Gregs ondervraging opgenomen.
L'interrogatoire de Greg a été enregistré par le shérif.

De sheriff zit tien kilometer verderop.
Il y a un poste de shérif à 10 km.

De sheriff bekijkt het DNA.
Les shériffs testent l'ADN.

Van de nieuwe sheriff, Clay Dean.
Auprès du marshal. Il est nouveau. Clay Dean.

Ik ben Sheriff Harper van Oak Creek.
Je suis le sheriff Harper, de Oak Creek.

Ze helpt de sheriff, en kan goed omgaan met die Winchester.
Elle est de mèche avec le shérif et elle manie rudement bien la Winchester.

Ik heb voor de sheriff van Sleepy Hollow en de FBI gewerkt.
J'ai travaillé pour le département du sheriff à Sleepy Hollow, et pour le F.B.I.

De sheriff heeft een opsporingsbericht uitgevaardigd voor Paris Hilton.
Paris Hilton est recherchée par le shérif.

Zeg de sheriff dat ik er ben.
Dites au sherif que je suis la.

Sheriff, vind u het erg als ik mijn vrouw meeneem voor ontbijt?
Shériff, ça vous dérange si je prends ma femme pour petit-déjeuner?

De sheriff afdeling in West Hollywood heeft zijn foto.
Le service du shériff d'Hollywood Ouest a sa photo.

Sheriff zaken.
Affaire de sheriff.