DE SHERIFF - vertaling in Frans

• shérif
• sheriff
• le sherif

Voorbeelden van het gebruik van De sheriff in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was de sheriff voor Bill.
C'était le chef avant Bill.

De sheriff is hier.
J'ai eu un Shérif.

De sheriff gelooft niet
Le Sheriff ne croit pas

De Sheriff gaf me uw naam en adres.
Le shériff m'a donné votre nom et votre adresse.

De sheriff en ik keken in de omgeving.
Les Shérifs ont regardé aux alentours,

Klinken op de nieuwe sheriff.
A notre nouveau commissaire.

De sheriff heeft een noodtoestand uitgeroepen.
Le Shériff a déclaré l'état d'urgence.

De sheriff heeft Gregs ondervraging opgenomen.
L'interrogatoire de Greg a été enregistré par le shérif.

De sheriff zit tien kilometer verderop.
Il y a un poste de shérif à 10 km.

Maakje niet druk, de sheriff gaat ons helpen.
Ne t'inquiète pas, pour le shérif. Il va nous aider.

Ik vertelde de sheriff, precies wat ik moest zeggen van pappa.
J'ai dit au shérif exactement ce que papa m'avait dit de dire.

Ik ga de sheriff vragen om iemand uit Tustin te halen.
Je vais demander au shérif de faire venir quelqu'un de Tustin.

U hebt net de inauguratie van de nieuwe sheriff in 't kamp gemist.
Vous avez raté la cérémonie d'investiture du shérif.

Van de nieuwe sheriff, Clay Dean.
Auprès du marshal. Il est nouveau. Clay Dean.

Ze helpt de sheriff, en kan goed omgaan met die Winchester.
Elle est de mèche avec le shérif et elle manie rudement bien la Winchester.

Kijk, daar is de Sheriff nu, Little, stel jezelf voor.
Regardez. Il y a un shériff maintenant. Little, présente toi.

Ik vraag de sheriff wat ik ermee moet.
Il faudra que je demande au shérif ce qu'on doit en faire.

Ik vertel de sheriff alles.
Je dirai tout au shérif.

We laten de sheriff met rust. Dat heeft Dick gezegd.
On ne doit pas toucher au shérif, Dick I'a dit.

Dus jij en de sheriff kunnen blijkbaar niet goed met elkaar opschieten.
Donc toi et le sheriff n'avez pas l'air de vous entendre.