LE TAG - vertaling in Nederlands

• de tag

Voorbeelden van het gebruik van Le tag in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais il y avait beaucoup plus de personnes qui ont aimablement leur crochet le tag chaque semaine pour partager ici sur le blog.
Maar er waren veel meer mensen die vriendelijk gelabeld hun haak elke week om te delen hier op de blog.

Certains moteurs de recherche lisent le tag de description et utilisent le contenu qu'ils y trouvent pour calculer votre positionnement.
Sommige zoekmachines lezen de description tag wel en gebruiken de informatie ook voor het bepalen van de ranking.

Tag: urgent renverra les données qui ont reçu le tag"Urgent".
Tag: dringend zal de data terugsturen aan dewelke de tag"dringend" werd toegewezen.

Le tag« bleue belge» est un clin d'œil
Het graffito"Belgisch blauw" is een knipoog naar de beroepsmensen uit de wereld van de natuursteen,

J'ai cliqué sur le tag"yaoi" et j'ai trouvé 21 pages de manga gay, de vidéos et de jeux.
Ik klikte op de"yaoi"(jongensliefde) tag en vond 21 pagina's met gay manga, video's en games.

Et, j'espère que le tag sur le devant me donnera un peu de crédibilité dans la rue.
En ik hoop dat de graffiti voor me wat bekendheid geeft.

alors vous pouvez ajouter le tag"photographie" à la liste de balises.
dan kun je een label'fotografie' toevoegen aan de lijst labels.

Cautérisation- la chaleur produite par électrolyse est utilisée pour brûler le tag de la peau.
Cauterisatie-de warmte gegenereerd door elektrolyse wordt gebruikt om de skin tag te verbranden.

Le tableau suivant montre les type de format supportés pour le contenu local et le tag correspondant à utiliser.
De volgende tabel laat de ondersteunende bestandsformaten zien voor lokale streaming en de corresponderende tags die gebruikt moeten worden.

utilisez le tag"Original Work"(Œuvre Originale).
personages post gebruik dan de"Original Work" tag.

Le tag de ces œuvres d'art est totalement inacceptable
De tag van deze kunststukken is volkomen onaanvaardbaar

Si vous ne trouvez pas le tag que vous souhaitez éviter dans la liste,
Als je de tag die je wilt vermijden niet kan vinden in de lijst,

Par conséquent, ce logiciel robuste recherches rigoureusement votre disque dur pour les images sur votre Windows Vista avec le tag supprimé et restaure les eithout des difficultés comment recuperer photo supprimer windows vista.
Vandaar dat deze robuuste software doorzoekt rigoureus uw harde schijf voor die beelden op uw Windows Vista met de verwijderde tag en herstelt ze eithout moeilijkheden.

Vous êtes alors invité à ajouter le nom de l'équation, le tag(en option) et d'ajouter des descripteurs pour les variables
U wordt vervolgens gevraagd een naam voor de vergelijking, in de tag(optioneel) en voeg descriptors voor variabelen

Aujourd'hui déjà, des technologies telles que le RFID, le tag Bluetooth, les capteurs intelligents,
Ook vandaag al zien we dat technologieën zoals RFID, bluetooth tags, intelligente sensoren

Lorsque vous créez le tag, vous pouvez remplir le champ Message pour qu'il soit automatiquement renseigné à l'ouverture du tag,
Wanneer u het label maakt, kunt u het veld Bericht invullen, zodat deze velden vooraf zijn gedefinieerd

En regroupant Twitter et la Fediverse, nous avons compté exactement 439 messages"I Love Free Sofware" par 243 comptes individuels contenant le tag ilovefs, mentionnant 95 projets et développeurs.
We telden precies 439"I Love Free Software" posts(gezamenlijk op Twitter en de Fediverse) door 243 individuele accounts die de ilovefs tag bevatten, waarbij 95 projecten en ontwikkelaars werden genoemd.

nous avons compté exactement 439 messages"I Love Free Sofware" par 243 comptes individuels contenant le tag ilovefs, mentionnant 95 projets et développeurs.
de Fediverse We telden precies 439"I Love Free Software" posts(gezamenlijk op Twitter en de Fediverse) door 243 individuele accounts die de ilovefs tag bevatten, waarbij 95 projecten en ontwikkelaars werden genoemd.

en même temps automatiquement le tag, versioniert und für die Volltextsuche indiziert.
op hetzelfde moment automatisch gelabeld, versioniert und für die Volltextsuche indiziert.

Parmi la grande variété de jeux sous le tag jeu Winx Club peut être trouvée
Onder de enorme verscheidenheid van games onder de tag spel Winx Club kan worden gevonden