EEN LABEL - vertaling in Frans

• label
• étiquetés
• une marque
• un libellé
• une balise
• un tag

Voorbeelden van het gebruik van Een label in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cam7 is een wit label van Chaturbate, maar het uitgangspunt is grotendeels hetzelfde;
Cam7 est une marque blanche de Chaturbate, mais le principe est largement similaire;

Merino Kids is een label uit Nieuw-Zeeland gespecialiseerd in merino wollen nachtkleding voor baby's, peuters en kleuters.
Merino Kids est une marque néo-zélandaise spécialisée dans les vêtements de nuit en laine mérinos pour bébés et enfants.

De meeste van deze artikelen zijn voorzien van een label"swiss made"
Dotés pour la plupart du label"swiss made",

moesten in aanmerking komende kandidaten zich aanmelden voor het programma om een label te ontvangen.
les candidats concernés devaient s'inscrire au programme afin de recevoir un libellé.

is een vrijwillig label ter bevordering van ecologische uitmuntendheid die kan worden vertrouwd.
c'est une marque volontaire de certification, digne de confiance et qui encourage l'excellence environnementale.

Voedsel heeft geen behoefte aan een ingrediënt label(en waarschijnlijk niet in een pakket ofwel).
La nourriture n'a pas besoin d'un ingrédient label(et probablement pas dans un paquet non plus).

Denk aan een label als een trefwoord of een label dat u overwegen is sterk gerelateerd aan deze product.
Pensez à une balise comme un mot-clé ou une étiquette vous considérez est fortement liée à cette sacs à main product.

Verder wil ik een kanttekening plaatsen bij de amendementen 11 en 12. In de verordening wordt op geen enkele plaats gewag gemaakt van een dolfijnvriendelijk label.
Permettez-moi aussi un commentaire sur les amendements 11 et 12 pour signaler qu'à aucun moment le règlement ne parle du label«pêché sans risques pour les dauphins».

alle pakketten die via deze interface worden verzonden, een label opnemen in RIP-versie 2-meldingen.
tous les paquets envoyés sur cette interface incluent une balise dans les annonces RIP version 2.

ik observeer niet, het is dus gewoon een label, dat niets voor me betekent.
donc c'est juste une marque qui ne veut rien dire pour moi.

De aanvraag voor het verkrijgen of het verlengen van een label wordt gericht tot de minister.
La demande d'obtention ou de prorogation du label est adressée au ministre.

Denk aan een label als een trefwoord of een label dat u overwegen is sterk gerelateerd aan deze product.
Pensez à un tag comme un mot-clé ou étiquette vous considérez est fortement associé à ce product.

Voor case studies er zeker van zijn dat u een duidelijk label elk van uw antwoorden, en dat u een antwoord op elke vraag ruimte.
Pour les études de cas assurez-vous que vous étiquetez clairement chacune de vos réponses, et que vous avez une réponse pour chaque espace question prévu.

geeft elk onderdeel een label.
le principe en pâte à modeler, en étiquetant chaque partie.

Wijzigen van een label voor een nieuwe partitie:
Changement d'étiquette pour une nouvelle partition& 160;:

Elke didgeridoo wordt geleverd met een bescheiden label welke U garandeert dat het origineel, onvervalst en kwalitatieve vakmanschap is.
Chaque didgeridoo est marqué d'un petit signe distinctif qui vous garantit l'authenticité et la finition irréprochable de l'instrument.

Hoeveel backing-materiaal van borduurwerkflarden uit Noorwegen of een label dat u kunt kiezen om aan uw specifieke vereiste te voldoen?
Combien de matériau de support des pièces rapportées de broderie de la Norvège ou étiquette pour que vous choisissiez de répondre à votre condition particulière?

de binnenkant heeft een label met de naam van de crocheter die dat schoen.
de l'intérieur a une étiquette avec le nom du crocheter, qui a fait de cette chaussure.

Als u een label bepaalde offline advertenties
Si vous marquez particuliers annonces hors ligne

Z een tekstreeks worden gebruikt als een label voor A.M.(‘S ochtends) uur.
Z est une chaîne de texte à être utilisé comme étiquette pour A.M.(matin) heures.