VAN HET LABEL - vertaling in Frans

• du label
• de l'étiquette
• de la marque
• de l' étiquette

Voorbeelden van het gebruik van Van het label in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opnieuw wijzigen van het label van dezelfde partitie:
Nouveau changement d'étiquette pour la même partition& 160;:

In 2005 werd de catalogus van het label gekocht door Sono Luminus in Winchester, Virginia,
En 2005, le catalogue Dorian Recordings a été acquis par le label Sono Luminus,

Als trotse houder van het Bed+Bike label, informeert men u hier graag over de verschillende fietsroutes in de omgeving.
L'hôtel détient le label Bed+Bike, l'on vous informera volontiers sur les différentes pistes cyclables.

Uw tekst bewerken en de indeling van het label beheren(randen, oriëntatie,
Les modifications de texte et la mise en page des étiquettes(bordures, orientation,

Deze functie wordt aangeroepen voor het maken van het label dat bij uw veld hoort en moet een HTML-tekenreeks teruggeven die het veld bevat.
Cette fonction va être appelée pour créer l'étiquette de votre champ et va retourner une chaîne HTML la contenant.

Onderzoeken van het label van natuurlijke borst uitbreiding geneeskunde
Examiner l'étiquette de la médecine de l'élargissement du sein naturel

zonder te allen tijde moeten nemen van het label met uw vingers.
sans avoir à aucun moment à avoir à prendre l'étiquette avec les doigts.

Elk van de initiatieven heeft een specifieke doelstelling en past andere criteria toe bij het toekennen van het label.
Ces initiatives répondent chacune à des objectifs spécifiques qui déterminent des critères de certification adaptés.

Zijn unieke smaak en bevredigend, dat pas na het zien van het label, besef je dat het is cafeïnevrij.
Son goût unique et satisfaisante, que ce n'est qu'après avoir vu l'étiquette, vous vous rendez compte qu'il est décaféiné.

het aanpassen van de look en het toekennen van het label voor producten die zijn gemaakt in de laatste 7 dagen.
personnaliser son apparence et d'attribuer le label pour les produits créés dans la dernière 7 jours.

bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, de procedure die moet worden gevolgd voor het verkrijgen of het verlengen van het label.
par arrêté délibéré en Conseil des ministres, la procédure à suivre en vue d'obtenir le label ou sa prorogation.

De Europese Commissie bepaalt zowel de criteria van het label als de betrokken productcategorieën De gids voor duurzame aankopen van de POD Duurzame Ontwikkeling vergemakkelijkt de aankoop van milieuvriendelijke producten die gemaakt
La Commission européenne détermine les critères du label et les catégories de produits concernés. Le guide des achats durables du SPP Développement durable facilite l'achat de produits écologiques fabriqués

spreaders zijn allemaal voorzien van het CE label, markeringen en een Nederlandse handleiding,
spreaders sont tous équipés du label et du marquage CE

brengen op Atlantic Records, maar marketing afdeling van het label besloot dat het beter zou zijn voor het imago van de band om niet te gehecht aan een major label..
le marketing du département de l'étiquette a décidé qu'il serait mieux pour l'image de la bande de ne pas les avoir attaché à une étiquette majeure.

Romain Tardy, lid van het label ANTIVJ, bouwt installaties op,
Romain Tardy, membre du label visuel ANTIVJ,

Het oorspronkelijke plan van het label was om haar te veranderen in een pop singer,
Le plan initial de l'étiquette était de la transformer en une chanteuse pop,

de Nike Roshe Run, hij is quasi het basketbalantwoord op de Mega-sneaker van het label.
c'est pour ainsi dire la réplique de la basket pour le Mega Sneaker de la marque.

Wie naar de eerste producten van het label kijkt ziet echter dat er van die stelling niet veel klopt
Mais quiconque regarde les premiers produits de l'étiquette voit qu'il n'y a pas beaucoup de mal avec cette déclaration

de voorwaarden voor het gebruik van het label, het pictogram alsook de kleuren,
les conditions d'utilisation du label, le pictogramme ainsi que les couleurs

Auto 8 kleuren PVC labels doseren machine wordt toegepast voor het afgeven van het label, armband, handelsmerk,
Auto 8 couleurs étiquettes de PVC machine de distribution est appliquée pour la distribution de l'étiquette, bracelet, marque,