LE LABEL - vertaling in Nederlands

• het label
• het keurmerk
• het platenlabel
• de platenmaatschappij
• de keur
• het ecolabel
• het a-label
• de milieukeur
• het kwaliteitslabel

Voorbeelden van het gebruik van Le label in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1952, il rejoignit le label Specialty Records.
Dientengevolge kreeg Price in 1952 een platencontract bij Specialty Records.

En 2005, Palmer signe un contrat avec le label Atlantic Records.
In mei 2015 tekende Thompson een contract bij platenlabel Atlantic Records.

Presque tous les produits de Vogel's portent le label TÜV NORD.
Vrijwel alle producten van Vogel's dragen het TÜV NORDÂ keurmerk.

Suivez les ordres ou les directions de votre docteur sur le label.
Volg de instructies van uw arts of de aanwijzingen op het etiket.

Suivez les ordres ou les directions de votre docteur sur le label.
Volg de orden van uw arts of de richtingen op het etiket.

Pour ce faire, nous avons toujours reçu le label ou le certificat adéquat.
Hiervoor kregen we telkens het gepaste keurmerk of certificaat.

cela soit possible avec le label proposé par la Commission.
dit met het door de Commissie voorgestelde keurmerk mogelijk is.

peu d'organisations demandent le label, notamment parce que la demande de stages est actuellement supérieure à l'offre.
slechts enkele organisaties het keurmerk aanvragen, zeker nu de vraag naar stages groter is dan het aanbod.

Pour terminer, je voudrais souligner que le label est profitable pour les produits conçus pour durer longtemps
Tot slot wil ik erop wijzen dat het keurmerk nu ook producten met een lange levensduur beloont

C'est aussi un arrangeur musical, et il dirige le label Royal Recording à Memphis, Tennessee.
Daarnaast was hij ook arrangeur en leidde hij het platenlabel"Royal Recording" in Memphis Tennessee.

Si le label ne trouve personne d'autre pour le clip de Boomkat,
Als de platenmaatschappij geen nieuwe regisseur vindt voor de Boomkat video,

Deuxièmement, le label doit uniquement être octroyé à des produits affichant des performances supérieures d'un point de vue environnemental.
Ten tweede moet het keurmerk alleen bedoeld zijn voor producten die vanuit milieuoogpunt de beste zijn.

Il a été organisé par le label français Byg Actuel
Het festival werd georganiseerd door het Franse platenlabel BYG Actuel

Pour une nouvelle campagne italienne, le label décide de présenter la chanteuse au Festival de San Remo.
In verband met een nieuwe Italiaanse campagne besluit de platenmaatschappij de zangeres af te vaardigen naar het Festival van San Remo.

Le label est attribué par le Bundesverband IT-Mittelstand et engage les fournisseurs
Het keurmerk wordt verleend door de Duitse vereniging voor IT voor het midden-

les raisons et les données pertinentes sur la base desquelles le label est attribué.
de ter zake doende gegevens op grond waarvan de keur is toegekend.

À cette période le quintet réalise son second album, For All Friends, paru sur le label hollandais Challenge.
In 1994 nam het kwintet het album"For all friends“ op, uitgekomen op het Nederlandse platenlabel Challenge Records.

Quand vous voulez acheter un produit qui n'a pas le label,' contactez le producteur
Koop je een product dat het ecolabel niet heeft, neem dan. even contact

Ainsi, le label n'est pas en soi exigé
Aldus wordt het keurmerk niet als dusdanig opgelegd

quatre singles sur le label Candle Records.
ep's laten uitgeven via het platenlabel Dischord Records.