MET HET LABEL - vertaling in Frans

• avec le label
• étiqueté
• avec l'étiquette

Voorbeelden van het gebruik van Met het label in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Let ook op de verpakking met het label"verminderde vetgehalte",
En outre, faites attention à l'emballage étiqueté"réduit en gras",

werd Shipyard Lowyck als eerste in Europa beloond met het label"Grand Banks® Authorised Service Centre".
Shipyard Lowyck était le premier en Europe à être récompensé avec le label de"Grand Banks® Authorised Service Centre".

Aan haar klanten die allergisch zijn aan vis en die dit product met het label van"Fusilli Pesto Verde" hebben gekocht,
Il est demandé aux clients qui sont allergiques au poisson et qui ont acheté ces produits avec l'étiquette« Fusilli Pesto Verde»,

Als op een bepaald moment pop-up advertenties start verschijnen met het label “Ads by CouponsPlus,
Si à un moment donné des publicités pop-up commencent à apparaître avec l'étiquette« Annonces CouponsPlus,»

Pillen"Novinet" instructie die hier wordt gepresenteerd is een lenticulaire disc met het label aan de zijde van de letter"P",
Pills instruction"Novinet" qui est présenté ici est un disque lenticulaire avec l'étiquette sur le côté de la lettre«P»,

Sommigen van ons hebben een vaste collectie met het label- foto's
Certains d'entre nous ont une collection fixe étiquetés- photos

Gedetineerden op psychiatrische medicijnen vaak moeten bijwonen pil lijn waar ze kunnen worden waargenomen door andere gedetineerden en bijgevolg met het label als"gek" of weergegeven in een denigrerende wijze.”.
Détenus sur les médicaments psychiatriques souvent incontournable ligne pilule où ils peuvent être observés par les autres détenus et étiquetés en conséquence comme« fou» ou être considérées de manière péjorative.”.

Phen375 is niet alleen met het label zo betrouwbaar in het bijstaan van klanten in het verbranden van vet,
Phen375 n'est pas seulement étiquetée aussi fiable en aidant les clients à la combustion des graisses,

stel het vervolgkeuzemenu met het label"Gebruik het volgende type gecodeerde verbinding:" in op"SSL".
définissez le menu déroulant intitulé"Utiliser le type de connexion cryptée suivante:" sur"SSL".

In het hart van het Regionale Natuurpark van Vosges du Nord, met het label Green Station,
Au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, doté du label Station Verte,

4 bloemen met het label"Steden en dorpen in bloei",
4 fleurs au label" Villes

Phen375 is niet alleen met het label zo betrouwbaar in het helpen van consumenten in het verminderen van het gewicht,
Phen375 n'est pas simplement classé comme un outil efficace pour aider les consommateurs à laisser tomber le poids

Omdat ik me identificeer met het label"babygirl", en ik mijn partner"Daddy" noem, heb ik lang gedacht
Étant donné que je m'identifie à l'étiquette«babygirl» et que j'appelle mon partenaire«papa»,

Gebruik voor het blokkeren: garens met het label"druk niet op"(zoals synthetische en getextureerde garens),
Utilisation de blocage pour: fils marqués« n'appuyez pas sur»(comme les fils synthétiques

onder meer met performante quartztechnologie, de dominantie van het mechanisch uurwerk te verbreken blijft deze uurwerktechniek met het label'Swiss Made' furore maken.
notamment au moyen d'une technologie quartz performante, le système mécanique doté du label« Swiss Made» continue de conquérir les cœurs.

Zo stil heeft de academische gemeenschap zich met betrekking tot 11 September gehouden dat degenen met het label “complottheoreticus” nu beschouwd kunnen worden als “meer traditioneel academisch dan de academici.”.
Les acteurs du monde académique sont demeurés tellement silencieux sur la question du 11-Septembre qu'aujourd'hui, ceux qui sont étiquetés de«complotistes» peuvent en réalité être considérés comme plus«académiques» que les académiciens eux-mêmes.

ongedragen object in de originele verpakking(bijvoorbeeld de doos of zak) en/of met het oorspronkelijke label eraan vast.
vendu dans l'emballage d'origine(comme la boîte ou la pochette d'origine) et/ou avec étiquettes d'origine.

is Padoue het eerste hotel in Lourdes dat uitgerust werd met het label'Tourisme et Handicap',
personnes avec un handicap, cet hôtel est le premier de Lourdes à arborer le label'Tourisme et Handicap',

gesubsidieerd door alle Brusselse ministeriële kabinetten, en is bekroond met het label van de WGO sinds 2003.
la Région a obtenu le label de l'OMS dès l'année 2003.

Dit zijn foto's op Flickr met het label" Irak.
Ceci sont des photos sur Flickr, taggées"Irak.