LE VENIN - vertaling in Nederlands

• het gif
• het vergif
• venom
• het vergift
• het slangengif

Voorbeelden van het gebruik van Le venin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le venin de scorpion peut causer le pancréas à réagir,
Het gif van een schorpioen kan ertoe leiden

VEGF-F a trouvé dans le venin de quelques serpents.
gevonden vegf-F in het vergift van sommige slangen.

Le venin qui a été trouvé dans son système s'est avéré provenir d'une araignée du sud incroyablement rare appelée… la Theraphosa Leblondi.
Het gif dat in haar systeem werd gevonden, bleek van een ongelofelijk zeldzame Zuid-Amerikaanse spin te zijn, genaamd de…- Theraposa Blondi.

Cette enfant, qui ne peut supporter la vue du sang, vous a enfoncé votre poignard dans la jambe et a aspiré le venin de vos veines.
Dat kind, dat de aanblik van bloed niet kan verdragen… stak je eigen dolk in je been en zoog het slangengif uit je aderen.

Le venin circule dans le système nerveux,
Het gif circuleert door het zenuwstelsel,

Si Hayley a trouvé un Malraux, elle pourrait avoir le venin des sept packs.
Als Hayley een Malraux heeft… heeft ze misschien het gif van alle zeven roedels.

l'ulcère évolue vers la gangrène, ou lorsque le venin pénètre dans la circulation sanguine
de maagzweer vordert gangreen aan, of wanneer het gif de bloedstroom binnenkomt

ce qui signifie que le venin attaque le système nerveux(par exemple, Crotale de Mojave).
wat betekent dat het gif het zenuwstelsel aantast(bijv., Mojave ratelslang).

l'activité peut se déplacer le venin à travers le système plus rapide.
het houden van het nog steeds, als activiteit kan bewegen het gif door het systeem sneller.

le sang du guerrier et le venin noir du scorpion couraient encore dans ses veines.
het bloed van een krijger en het donkere gif van de schorpioen vloeide nog steeds door zijn aderen.

Le venin toxique des serpents peut être la clé d'un vaccin… qui protégerait nos troupes contre divers gaz innervants, dont le seron.
Dit giftig slangenvergif kan de sleutel zijn tot het maken van een vaccin… dat onze troepen kan beschermen tegen een variatie van zenuwgas, zelfs het sarin gas.

Le venin de la Broodmother handicape les unités ennemies,
Broodmothers gif verlamt vijandelijke eenheden,

mais surtout le venin alien.
speciaal dat Buitenaardse gif.

Le venin est une neurotoxine puissante,
Het gif is een krachtige neurotoxine,

l'on trouve dans le venin d'un type de limace de mer.
de natuurlijke stof omega-conopeptide, die voorkomt in het gif van een type zeeslak.

les saisies nanobody le venin, le composé est encore assez petite pour Ãatre rapidement éliminées par les reins.
na de nanobody vangst het vergift, het complex klein nog genoeg is om snel door de nieren worden geëlimineerd.

C'est le venin.
Het is het gif.

Le venin se répand.
Het gif verspreidt zich.

Ça arrêtera le venin.
Tegen het gif.

Le venin paralyse la victime.
Het gif verlamt het slachtoffer.