LES ACCÈS - vertaling in Nederlands

• toegang
• de toegangen
• toegangen
• de ingangen
• de toegangswegen
• de toegangsmogelijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Les accès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette application, qui est déjà utilisée par les services communaux pour les accès au Registre national, a donc été dotée d'une fonctionnalité supplémentaire.
Deze toepassing, die reeds gebruikt wordt door de gemeentediensten voor de toegangen tot het Rijksregister, werd dus uitgerust met een bijkomende functionaliteit.

On peut y voir plusieurs structures inhabituelles qui semblent être les accès à des bases souterraines.
Er zijn meerdere ongewone structuren te zien die de ingangen lijken te zijn van ondergrondse bases.

Le suspect est sûrement dans une voiture du FBI. Ferme tous les accès, alerte les unités à proximité
De verdachte vlucht misschien in een auto van de FBI, dus ik wil dat je alle toegangswegen afsluit en de omgevingseenheden

Telematik-Bord-Modul 2: Les services de MAN TeleMatics® sont disponibles sous leur forme habituelle et via les accès connus jusqu'à l'échéance définie du contrat.
Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics® diensten blijven in de gebruikelijk vorm en via de bekende toegangen gedurende de contractduur beschikbaar.

Contrairement à Google Drive, les accès à tous les dossiers spécifiques sont décidés en fonction des profils d'utilisateurs authentiques.
In tegenstelling tot Google Drive, toegangen tot alle specifieke mappen worden besloten op basis van authentieke gebruikersprofielen.

y compris les accès depuis la terre et l'eau;
waaronder toegangen daartoe aan de wal en langs de waterkant;

Il est suggéré de privilégier, à chaque foisque les accès pour les travailleurs en pied d'ouvrage lepermettent,
Als de toegangspunten voor de werknemers aan de voetvan de constructie het toelaten,

Plusieurs disques Si le programme utilise plus d'un disque, le slave doit rediriger les accès disque vers l'image appropriée.
Meerdere disks Als het programma meer dan t't'n disk gebruikt moet de slave de disk toegangen doorsturen naar het juiste image bestand.

Les défauts ou problèmes techniques(entre autres les accès ou tentatives d'accès non autorisés) affectant les systèmes informatiques d'edpnet;
Technische defecten of problemen(o.a. een ongeoorloofde toegang -of poging) met betrekking tot de informaticasystemen van edpnet;

Les accès lecture seront 3 fois plus lents, et les accès écriture seront 5 fois plus lents.
Leestoegangen worden ongeveer drie keer langzamer en schrijf toegangen tot ongeveer 5 keer.

Les documents peuvent également être chiffrés pour empêcher les accès non autorisés, et la sauvegarde par snapshot permet de conserver différentes versions des documents à différentes dates.
Documenten kunnen ook versleuteld worden om ongeautoriseerde toegang te voorkomen, en snapshot back-up wordt geboden om verschillende versies van documenten te bewaren die op verschillende tijdstippen gewijzigd zijn.

Produits Solutions d'accès périmétrique Systèmes pour la sécurisation les accès avec trafic intense, autour du bâtiment.
Producten Perimeter toegangsoplossingen Systemen voor het beveiligen van hoogfrequent gebruikte toegangen rond het pand.

Pour les accès à large ouverture, la société propose des portes pliantes
Voor brede doorgangen omvat het assortiment van het bedrijf vouwdeuren met tot wel zeven elementen,

Si le programme utilise plus d'un disque, le slave doit rediriger les accès disque vers l'image appropriée.
Als het programma meer dan één disk gebruikt moet de slave de disk toegangen doorsturen naar het juiste image bestand.

Pour gérer et contrôler les accès, le bureau virtuel utilise des cookies volatiles de 256 bits.
Om de toegang te beheren en controleren gebruikt het virtueel kantoor tijdelijke cookies van 256 bits.

Les documents peuvent être chiffrés pour empêcher les accès non autorisés, et la sauvegarde par snapshot permet de conserver différentes versions des documents modifiés, à différents moments.
Documenten kunnen ook versleuteld worden om ongeautoriseerde toegang te voorkomen, en snapshot back-up wordt geboden om verschillende versies van documenten te bewaren die op verschillende tijdstippen gewijzigd zijn.

Suivre et surveiller tous les accès aux ressources réseau et aux données des titulaires de carte.
Volgen en bewaken van de algehele toegang tot netwerkbronnen en gegevens van kaarthouders.

Pour que les entreprises pour prévenir les accès non autorisés de leurs systèmes informatiques
Om voor bedrijven om ongewenste toegang van hun computer systemen en gegevens te voorkomen,

Si les accès anonymes sont refusés par défaut,
Nu de standaardtoegang van anonieme gebruikers standaard is beperkt,

En cas d'infractions répétées, nous nous réservons le droit de bloquer de façon permanente les accès aux boîtes mail.
Bij herhaaldelijke overtreding behouden wij ons het recht voor de toegang tot de e-mail permanent te blokkeren.