LES CEINTURES - vertaling in Nederlands

• riemen
• gordels
• de veiligheidsgordels
• de autogordels
• riem

Voorbeelden van het gebruik van Les ceintures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les ceintures sauvent des vies,
Een gordel redt levens.

Où sont les ceintures pour cette.
Waar zijn de riemen voor deze jur.

Amenez l'argent et les ceintures ici.
Leg het geld en de riemen hier neer.

Enlever les ceintures de sécurité à l'arrière.
Verwijderen van achterste veiligheidsgordels.

Celui-ci s'enlève facilement du siège-auto sans devoir défaire les ceintures.
Die kan je makkelijk van de autostoel afnemen zonder de gordels te moeten losmaken.

◀Pourquoi les ceintures?
◀Waarom veiligheidsgordels?

Une ceinture décorative était portée sur les sacs et les ceintures.
Decoratief riembeslag werd op tassen en riemen gedragen.

Nous utilisons néoprà ̈ne pour les ceintures de hanche qui doivent Ãatre à plat,
We maken gebruik van neopreen voor hippe riemen die moeten plat, extreem flexibel

La fabrication d'articles de voyage et de maroquinerie en y comprenant les ceintures, la gainerie et les équipements militaires;
De vervaardiging van reisartikelen en marokijnwerk, gordels, scheden en militaire uitrustingen inbegrepen;

Toutes les ceintures et les boucles sont réglables quels
Alle riemen en gespen zijn hierbij verstelbaar,

Les ceintures ou les harnais de sécurité,
De veiligheidsgordels of harnassen, de vanglijnen

L'appuie-tête et les ceintures sont réglables simultanément en hauteur de sorte
De hoofdsteun en gordels kan je tegelijk in de hoogte verstellen,

Ce panneau d'épine avec les ceintures sûres est fait en matériel de PE sans le contaminator de décharge, et fermeté pour porter.
Deze stekelraad met veilige riemen wordt gemaakt van PE materiaal zonder lossingscontaminator, en stevigheid te dragen.

Considérant que les blessures causées par les airbags et les ceintures ont diminué,
Terwijl letsel veroorzaakt door airbags en gordels minder vaak voorkomt,

Ceinture en nylon RFID imperméable et légère Les ceintures en nylon sont très légères,
Lichtgewicht waterdichte nylon RFID geldgordel De nylon veiligheidsgordels zijn erg licht,

Faites attention à accrocher les ceintures des passagers de troisième rangée sur les anneaux prévus à cet effet.
Zet de autogordels voor de passagiers op de derde zitrij vast aan de hiervoor bestemde bevestigingspunten.

certains produits en cuir utilisés comme petits articles de consommation tels que les sacs, les ceintures, les portefeuilles, etc.
bepaalde lederen goederen die worden gebruikt als kleine consumptiegoederen zoals tassen, riemen, portefeuilles enz.

Avoir les ceintures liant le corps,
Hebben riem binden lichaam,

L'appuie-tête et les ceintures sont réglables en hauteur simultanément(6 positions)
De hoofdsteun en gordels zijn gelijktijdig in de hoogte verstelbaar(6 standen),

Les ceintures ou les harnais de sécurité,
De veiligheidsgordels of harnassen, evenals de touwen