LES PASSAGERS - vertaling in Nederlands

• passagiers
• reizigers
• de inzittenden
• passagier

Voorbeelden van het gebruik van Les passagers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous trouverez des fonctions spéciales qui ont été inclus dans Tous les passagers.
U vindt een aantal speciale functies die zijn opgenomen in Alle aan Boord.

La carrosserie rigide offre une protection maximale pour le conducteur et les passagers.
De stabiele carrosserie zorgt voor de optimale bescherming van chauffeur en inzittenden.

L'habitacle: un rêve pour tous les passagers.
Het interieur: de droom van elke passagier.

Les zones d'arrêts de bus peuvent également être utilisées pour décharger les passagers.
De bushaltes mogen ook gebruikt worden om de passagiers te laten uitstappen.

Le Sprinter Tourer offre tout ce dont ont besoin les passagers.
De Sprinter Tourer biedt de passende flexibiliteit voor de uiteenlopende wensen van passagiers.

Lorsque nous avons traversé la brèche, tous les passagers éveillés ont disparu.
Toen we door de tijdsscheur gingen… verdween iedereen aan boord die wakker was.

Un désastre menace les passagers.
NADERENDE RAMP VOOR VLIEGTUIGPASSAGIERS.

Les passagers avec des billets"de retour à date ouverte" doivent confirmer leurs réservations bien à l'avance particulièrement pendant la haute saison(été).
Passagier met een"Open terugreis" ticket dienen hun reservering ruim op tijd te bevestigen, vooral tijdens het hoogseizoen.

Les passagers apprécieront d'autant mieux la qualité de son
De inzittenden kunnen nog meer genieten van het audio-systeem dankzij de verbeterde akoestiek,

En permettant à un membre de la famille exceptions près, les passagers des restrictions mai être facilement accepté par les deux parents et les décideurs politiques.".
Door familielid uitzonderingen, beperkingen passagier gemakkelijk kan worden aanvaard door beide ouders en beleidsmakers.".

Avec ce tarif, les passagers Iberia Plus peuvent accumuler 1,5 Avios par mile,
Elke Iberia Plus passagier kan 1,5 Avios sparen voor elke gevlogen mijl tegen dit tarief,

Les passagers Punto de la réservation accumulent 1 point Vueling à chaque fois qu'ils dépensent 2 € dans leurs vols.
Elke Punto passagier van de reservering kan 1 Vueling punt sparen voor elke € 2 die hij voor zijn vlucht betaalt.

Article 4, paragraphe 1- Connaissance, par les passagers, de l'incapacité du conducteur.
Artikel 4, lid 1- Bekendheid van de inzittenden met het onvermogen van de bestuurder.

Tous les passagers doivent avoir leur propre autorisation ESTA- les enfants accompagnés
Elke passagier moet beschikken over een eigen ESTA-goedkeuring, dit geldt ook voor kinderen met

Vous bénéficiez d'une assistance couvrant votre véhicule et les passagers 24/24 dans toute l'Europe.
Je geniet in heel Europa 24 uur per dag bijstand voor je voertuig en de inzittenden.

Tous les passagers souhaitant voyager avec des armes à feu doivent consulter notre rubrique relative aux articles interdits
Elke passagier die wil reizen met vuurwapens dient onze informatie over verboden voorwerpen door te nemen en voor verdere details

s'avérer dangereuses tant pour le camping-car que pour les passagers.
snelheden is dit gevaarlijk, zowel voor de camper als voor de inzittenden.

Parce qu'il faut retrouver tous les passagers et détruire leur corps… ainsi
Omdat je iedere passagier moet vinden… en de lichamen moet vernietigen

être projetés à l'avant du Audi A4 et blesser les passagers.
bij plotselinge manoeuvres of een aanrijding naar voren vliegen en de inzittenden verwonden.

nous ne pourrons jamais trouver tous les passagers sur un vol commercial aujourd'hui qui utilisent FundFriend.
dan kunnen we vandaag nooit elke passagier vinden die… op een commerciële vlucht FundFriend gebruikt.