LES PASSAGERS PEUVENT - vertaling in Nederlands

• passagiers kunnen
• passagiers mogen

Voorbeelden van het gebruik van Les passagers peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Choisissez la classe économique- les passagers peuvent attendre à un prix abordable,
Kies de economische klasse- passagiers kunnen rekenen op een betaalbare,

Les coupons n'obligent pas à un séjour minimum, les itinéraires open jaw sont autorisés et les passagers peuvent s'arrêter plusieurs fois dans chaque ville- ce qui leur offre une flexibilité totale pour préparer leurs voyages.
De coupons gaan niet uit van een minimale verblijfsduur,'open jaw'-reizen zijn toegestaan en passagiers kunnen in elke stad meerdere keren stoppen- zodat ze hun reis zo flexibel mogelijk kunnen plannen.

les itinéraires open jaw sont autorisés et les passagers peuvent s'arrêter plusieurs fois dans chaque ville- ce qui leur offre une flexibilité totale pour préparer leurs voyages.
open-jaw reisschema's zijn toegestaan en passagiers kunnen meerdere tussenstops in iedere stad maken, zodat ze volledige flexibiliteit genieten bij het samenstellen van hun reis.

Les passagers peuvent réserver leur siège à l'avance dans les bureaux de vente
Passagiers kunnen hun stoelen vooraf reserveren bij de verkoopkantoren

L'intérieur de la cabine est doté de sièges de 18 pouces de large où les passagers peuvent ainsi profiter d'un espace plus personnel, d'un meilleur confort et d'un plus grand espace pour les jambes.
Het interieur van de vliegtuigcabine biedt 18 inch brede stoelen, waar passagiers kunnen genieten van meer persoonlijke ruimte op het gebied van comfort en beenruimte.

il appartient aux États membres de veiller à leur respect les passagers peuvent également déposer plainte en cas de violation.
toe te zien dat de regels worden geëerbiedigd passagiers kunnen ook klachten indienen met betrekking tot inbreuken.

Avec des cartes personnalisées, les passagers peuvent prendre à trois routes dans les 95 minutes, sans coût supplémentaire(de Transmilenio à SITP) ou avec le coût supplémentaire de 200 COP(de SITP à Transmilenio).
Met gepersonaliseerde kaarten kunnen passagiers meedoen naar drie routes binnen 95 minuten, zonder extra kosten(van Transmilenio naar SITP) of met de extra kosten van 200 COP(van SITP naar Transmilenio).

Les passagers peuvent prêter main-forte- une aventure à voile avec un charme nostalgique,
Hierdoor kunnen passagiers een handje helpen- een zeilavontuur met een nostalgische charme,

les personnes à mobilité réduite pour raisons médicales sérieuses Autres informations Autres informations Les passagers peuvent-ils voyager avec un plâtre?
tijdens de zwangerschap of mobiliteitsproblemen door acute medische redenen Overige informatie Overige informatie Kunnen passagiers met gips reizen?

Selon l'avocat général Mme Sharpston, les passagers peuvent réclamer le remboursement des dépenses raisonnables générées lorsqu'une compagnie aérienne omet de leur offrir une prise en charge
Volgens de conclusie van advocaat-generaal Sharpston mogen passagiers terugbetaling vorderen van redelijke kosten die zij hebben gemaakt wanneer een luchtvaartmaatschappij bij de annulering van een vlucht nalaat bijstand

du règlement, les passagers peuvent désormais s'adresser,
lid 2, van de verordening kunnen de passagiers zich voortaan, indien nodig,

Il passe environ toutes les 5 à 10 minutes, et les passagers peuvent monter et descendre
De tram rijdt circa om de 5 tot 10 minuten, en de passagiers kunnen in- of uitstappen

Les passagers peuvent se faire bronzer sur le pont,
De passagiers kunnen zonnen op het dek,

Depuis Malte vers un pays de UE(sauf RU): Les passagers peuvent désormais enregistrer leur animal de la même façon qu'un bagage supplémentaire.
aankomst: Malta naar een EU-land(met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk): Passagiers kunnen hun huisdieren nu samen met hun bagage inchecken.

En outre, les passagers peuvent utiliser des trains OEBB alternatifs depuis la grande ville choisie vers l'aéroport international de Vienne(VIE)
In aanvulling daarop mogen passagiers alternatieve ÖBB-treinen nemen van de geboekte stad naar Vienna International Airport(VIE) en vice versa,

y compris Uber et Lyft, dans lequel les passagers peuvent grêle une balade à travers les appareils mobiles
Lyft, waar de passagiers kunnen hagel een rit door mobiele apparaten

l'« indemnisation complémentaire» que les passagers peuvent réclamer couvre tout type de préjudice- y compris moral- et si cette indemnisation vise également les dépenses
tevens te vernemen of de„ verdere compensatie” die de passagiers kunnen vorderen betrekking heeft op alle soorten schade- met inbegrip van immateriële schade- en of die compensatie ook

Exact, donc le passager pourrait être notre tireur.
Nietwaar, dus kan de passagier de schutter zijn.

Pour tout entraîneur, le passager peut vérifier le plan de disposition des sièges.
Voor elke touringcar kan de passagier het plattegrondplan bekijken.

Le chauffeur s'est barré, le passager peut être blessé.
Chauffeur gevlucht, passagier mogelijk letsel.