PASSAGERS - vertaling in Nederlands

• passagiers
• reizigers
• personen
• inzittenden
• luchtreizigers
• passagier
• reiziger

Voorbeelden van het gebruik van Passagers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Position assise correcte des passagers de l'audi A3.
Juiste zithouding van de inzittenden van de audi A3.

Tant le conducteur et ses passagers ne seront pas confortablement privés.
Zowel de bestuurder als zijn passagiers zullen niet comfortabel worden beroofd.

Le tarif BEST offre à tous nos passagers sur les vols long-courrier sélectionnées un confort particulier.
Het BEST-tarief biedt al onze gasten op lange-afstandsvluchten hoog comfort.

Ce document doit être passagers d'un taxi à Prague émis une imprimante taximètre.
De taxi voucher voor een passagier in Praag een taximeter printer uitgegeven.

Tous les passagers doivent voyager avec le même billet.
Alle passengiers dienen met hetzelfde ticket te reizen.

Vous trouverez le terminal passagers à 1 km.
De Passenger Terminal ligt op 1 km afstand.

Les 10 droits fondamentaux des passagers voir MEMO ci-joint pour plus de détails.
De 10 basisrechten van luchtvaartpassagiers zie bijgevoegde MEMO voor nadere informatie.

Si j'avais mis en danger tous ces passagers?
Dat ik de levens van de passagiers in gevaar heb gebracht?

Les données API relatives aux passagers sont généralement recueillies au moment de l'enregistrement.
Doorgaans worden de API-gegevens van een passagier bij de check-in verzameld.

Autant de passagers, c'est dangereux.
Zoveel mensen in een busje is gevaarlijk.

J'insiste sur la nécessité de protéger les données personnelles des passagers.
Ik benadruk de noodzaak van bescherming van persoonsgegevens van de reizigers.

Non, Jeff, avec les passagers à côté non plus.
Zelfs niet met mensen binnen scherfafstand.

Il a infecté des passagers.
En hij besmette de mensen.

Campagne d'information sur les droits des passagers.
Informatiecampagne over uw rechten als passagier.

Pardon, je dois circuler parmi la cargaison… euh, les passagers.
Pardon, ik moet even circuleren tussen de lading… de gasten.

On se préoccupe de la sécurité de ces passagers.
Onze eerste zorg is de veiligheid van die mensen.

Rallumez le chauffage et réintégrez les passagers.
Zet de verwarming aan en laat ze weer aan boord.

du matériel et non des passagers.
eigendommen vervoert doch geen passagiers.

La moitié des passagers vont mourir.
De helft van de mensen sterft.

C'est un 747 passagers.
Het is een 747 met passagiers.