REIZIGER - vertaling in Frans

• voyageur
• passager
• traveler
• voyageurs
• passagers
• voyageuse

Voorbeelden van het gebruik van Reiziger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mantra Richmont Hotel biedt allerlei soorten accommodatie voor elk type reiziger.
L'établissement propose une variété d'hébergements pour tous les types de voyageurs.

Zou aanraden aan elk soort reiziger.
Je recommanderais à tout type de voyageur.

Het eventuele verschil zal woren terugbetaald aan de Reiziger.
L'éventuelle différence de prix sera alors remboursée au Client.

Rome2rio"s Travel Guide serie leveren vitale informatie voor de wereldwijde reiziger.
Série Guide de Voyage Rome2rio fournir des informations vitales pour le voyageur global.

Voor een vlotte spijsvertering voor de reiziger.
Pour une bonne digestion chez les voyageurs.

Hoge kwaliteit accommodatie voor een budget reiziger.
Un hébergement de qualité pour un voyageur de budget.

Bouwen voor de reizigers door een wereld reiziger.
Construire pour les voyageurs par un voyageur du monde.

Onze economische kamer is perfect voor de enkel-of uitgeschakeld reiziger.
Notre chambre économique est parfait pour le voyageur seul ou handicapées.

Het personeel van binnenschepen wordt niet als reiziger beschouwd.
Le personnel affecté au service des bateaux de navigation intérieure n'est pas considéré comme faisant partie des voyageurs.

Ik ben reiziger 3185.
Je suis le Voyageur 3185.

Zorg alsjeblieft voor een koud biertje, voor deze vermoeide reiziger.
Il faut préparer une bière froide pour le voyageur épuisé.

Nu ben ik buitenaardse reiziger en ik ben op weg naar de aarde.
Je suis un voyageur extra-terrestre et je me dirige vers la Terre.

Aanvrager geregistreerd in het VIS maar geen regelmatige reiziger.
Demandeur enregistré dans le VIS mais pas un voyageur régulier.

Mag deze stoffige reiziger binnenkomen?
Un voyageur suant et poussiéreux peut-il entrer?

Blijkbaar was het een soort Hollandse reiziger van rond 1500.
Ça a l'air d'être un voyageur hollandais vers 1500.

Toeristeninformatie voor de mindervalide reiziger.
Informations touristiques pour les voyageurs handicapés.

We hebben een selectie van dubbels voor een prijs bewuste reiziger.
Nous avons une sélection de chambres doubles pour un voyageur soucieux du prix.

Toegankelijkheid van het transport voor de beperkt mobiele reiziger.
Accès aux transports pour les touristes à mobilité réduite.

Barcelona's beroemde bezienswaardigheden- inclusief informatie over toegang voor de mindervalide reiziger.
Attractions célèbres de Barcelone- comprend des informations sur l'accès pour les voyageurs handicapés.

Ik ben maar een vermoeide en roestige reiziger.
Je suis un voyageur fatigué et rouillé.