Voorbeelden van het gebruik van Reiziger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bedoeld is de effectief door de reiziger afgelegde afstand.
Ik herhaal, de reiziger is ontvoerd.
Reiziger. Zeg jij 't of moet ik 't doen?
Ik praat met Jack Bristow over de Reiziger.
Omdat zeer verschillende boekingssystemen worden gebruikt, is dat voor de reiziger vaak niet duidelijk.
Auf grund sehr unterschiedlicher Buchungssysteme ist dies für den Fahrgast oft nicht erkennbar.Jij bent toch niet… een reiziger,?
Filoloog? Wat wilt u, reiziger?
Ein Philologe? Was wünschen Sie, Raumkreuzer?De reiziger die dit lab leidt.
We hebben de reiziger verloren!
Wir haben den Reisenden verloren!Het contract moet worden bevestigd door een of meer aan de reiziger verstrekte vervoerbewijzen.
Der Vertrag ist durch einen oder mehrere dem Fahrgast ausgestellte Fahrkarten zu bestätigen.Ben je een reiziger?
Bist du ein Wanderer?Zeg jij 't of moet ik 't doen? Reiziger.
Traveller. Sagen Sie es ihm.Filoloog? Wat wilt u, reiziger?
Was wünschen Sie, Raumkreuzer?- Ein Philologe?Gewoon een reiziger, mijn vriend.
De Reiziger gebruikte z'n gedachten om warpvelden te veranderen.
Der Reisende benutzte seine Gedanken, um Warpfelder zu verändern.Het paleis voor de reiziger.
Alles für den Fahrgast.Dus, in onze categorie i-Top voor de reiziger vandaag waren.
Also, in unserer Kategorie i-Top für den Reisenden heute waren.Ja, jij bent die reiziger, toch?
Ja. Du bist der Wanderer, oder?Breng de reiziger ondergronds.
Bringt Traveller unterirdisch her.O, reiziger die zijn liefde vergat.
O Reisender, der seine Liebe vergaß.
