WANDERER - vertaling in Nederlands

• zwerver
• reiziger
• wanderer
• lopers
• wandelaars
• doler
• backpacker
• dwaler
• hikers
• rollator

Voorbeelden van het gebruik van Wanderer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Mark war der Wanderer, den wir fanden.
En Mark was de backpacker die we hebben gevonden.

Es kam ein Wanderer aus einem alten Land und sprach.
Ik ontmoette een reiziger uit een land van vroeger.

Ich bin als Wanderer zur Welt gekommen.
Ik kwam ter wereld als een zwerver.

Gut gelegen für die Off-Road-und Touring Radfahrer und Wanderer.
Goed gelegen voor off-road en toert fietsers en wandelaars.

Auch der Wanderer.
Inclusief door de Doler.

Ein Wanderer hat Schwierigkeiten.- Wie bitte?
Het klinkt als een Wanderer in de problemen?

Die Weißen Wanderer kommen!
De Witte Lopers naderen!

Unmöglich… Bist du etwa ein Wanderer?
Jij bent toch niet… een reiziger,?

Empfehlenswert für Wanderer, Camper und Sparren!
Aanrader voor campers, rafters en hikers!

fz Wanderer.
fz zwerver.

Dort oben gibt es Wanderer.
Er komen daar veel wandelaars.

Also kommen wir zur Sache, Wanderer.
Dus laten we beginnen, Doler.

Ein Wanderer wird vermisst.
Er wordt een backpacker vermist.

Und ich war ein Wanderer zwischen den Welten.
En ik was een dwaler tussen de werelden.

Original Wanderer Torpedo. und die Reinschrift dann auf einer Georg Dreyman?
De eerste versie met de hand… en hij typt het uit op een Wanderer Torpedo. Georg Dreyman?

Als die Weißen Wanderer kamen, da habt ihr mich zurückgelassen.
Toen de Witte Lopers kwamen, lieten jullie me alleen.

Bist du ein Wanderer?
Ben je een reiziger?

ist der Wanderer vollständig geöffnet.
is de rollator helemaal open.

Somit bietet der Cluburlaub in Kap Verde zu jeder Jahreszeit ein wahres Vergnügen für Wanderer.
Hierdoor is een resortvakantie in Kaapverdië elk seizoen een genot voor hikers.

Er ist ein Wanderer.
Hij is een zwerver.