FAHRGAST - vertaling in Nederlands

• passagier
• reiziger
• klant
• passagiers
• reizigers

Voorbeelden van het gebruik van Fahrgast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles für den Fahrgast.
Het paleis voor de reiziger.

Nun, ein Fahrer muss nun mal dahin fahren, wo der Fahrgast es möchte. Ihr beide.
Beiden. Ach, een chauffeur moet gaan waar de klant heen wil.

Sie haben in diesem Modell ES dual-Airbags- Fahrgast und Fahrer.
In dit model ES hebt dubbele airbags- passagier en bestuurder.

Lady, ich hab schon einen Fahrgast.
Mevrouw, ik heb al een klant.

Lyft kommt als Erstes an und nimmt den Fahrgast mit.
De Lyft haalt als eerste de passagier op.

Vielleicht.- Hier kommt mein Fahrgast.
Misschien. Daar komt m'n klant.

Was ich wirklich will… ist sein Fahrgast.
Ik vermoord hem want eigenlijk wil ik… Zijn passagier.

Wieso haben Sie trotzdem einen Fahrgast?
Waarom heb je nog steeds een klant?

Ich bin ein Fahrgast.
Ik ben passagier.

kam ein Fahrgast.
was er een klant.

Ich bin nur ein Fahrgast.
Ik ben maar 'n passagier.

Übrigens, dein Fahrgast ist abgehauen.
Vernield! Je klant is ervandoor.

Ich bin nur ein Fahrgast.
Ik ben maar een passagier.

Er sucht einen Fahrgast.
Hij zoekt een klant.

Seit wann stellt ein Schaffner einem Fahrgast solche Fragen?
Sinds wanneer stelt een conducteur een passagier dergelijke vragen?

Lady, ich hab schon einen Fahrgast.
Dame, Ik heb al een klant.

Ich bin Fahrgast.
Ik ben een passagier.

Darf ich Fahrgast spielen?
Mag ik een passagier spelen?

Fahrgast“ ist jede Person mit Ausnahme.
Passagier”, iedere persoon aan boord met uitzondering van.

Fahrgast" jede Person mit Ausnahme.
Een passagier": iedere persoon aan boord met uitzondering van.