LES SCORPIONS - vertaling in Nederlands

• schorpioenen
• skorpiony
• de scorpions

Voorbeelden van het gebruik van Les scorpions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sauterelles sur la terre; et il leur fut donné un pouvoir semblable au pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.
sprinkhanen op de aarde, en hun werd macht gegeven, gelijk de schorpioenen macht hebben op de aarde.

le pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.
gelijk de schorpioenen der aarde macht hebben.

il leur fut donné un pouvoir semblable au pouvoir qu'ont les scorpions de la terre.
tevoorschijn op de aarde. En er werd macht gegeven aan hen, zoals de schorpioenen hebben op de aarde.

il leur fut donné un pouvoir comme les scorpions de la terre ont le pouvoir.
hun werd macht gegeven, gelijk de schorpioenen der aarde macht hebben.

les araignées géantes et les scorpions sont les stars de cette collection unique au monde.
ongetwijfeld de grootste kevers van de wereld, de reusachtige spinnen en de schorpioenen.

Voici, je vous ai donne le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi;
Ziet, Ik geve u de macht, om op slangen en schorpioenen te treden, en over alle kracht des vijands;

Après avoir annoncé à plusieurs reprises leur volonté d'arrêter la scène, les Scorpions sont pourtant une nouvelle fois de retour afin de fêter comme il se doit
Jaar The Scorpions, concert- Evenementen Berlijn Ze hebben al meermalen aangekondigd dat ze willen stoppen, maar toch staan de Scorpions nu weer op de planken om de 50e verjaardag van hun carrière te vieren met hun fans,

Voici: je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions et sur toute la puissance de l'ennemi, et rien ne pourra vous nuire.
Zie, Ik heb u macht gegeven om op slangen en schorpioenen te treden en tegen de gehele legermacht van de vijand; en niets zal u enig kwaad doen.

Après avoir annoncé à plusieurs reprises leur volonté d'arrêter la scène, les Scorpions sont pourtant une nouvelle fois de retour afin de fêter comme il se doit et avec leurs fans leurs 50 ans de carrière.
Ze hebben al meermalen aangekondigd dat ze willen stoppen, maar toch staan de Scorpions nu weer op de planken om de 50e verjaardag van hun carrière te vieren met hun fans, en zo hoort het ook.

De nombreux animaux de terrarium, comme les araignées, les scorpions, les grenouilles, les tritons
Veel terrariumdieren, zoals spinnen, schorpioenen, kikkers, salamanders

Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi;
Zie, ik geef u de macht om op slangen en schorpioenen te treden, en over alle kracht des Vijands;

Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi; et rien ne pourra vous nuire.
Zie, Ik heb u de macht gegeven om op slangen en schorpioenen te treden, en over alle geweld des vijands; en niets zal u beschadigen.

Je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l'ennemi;
Ik heb jullie macht gegeven over al de krachten van de vijand. Jullie zullen slangen en schorpioenen vertrappen. Niets, werkelijk niets,

le scorpion est un symbole approprié pour représenter ceux qui sont nés sous ce signe parce que les Scorpions ont généralement besoin de beaucoup de temps à eux pour réfléchir profondément sur les choses qu'ils ressentent.
de schorpioen een goed symbool is om mensen die onder dit teken geboren zijn te beschrijven omdat schorpioenen veel tijd nodig hebben om alleen te zijn om diep na te denken over wat ze voelen.

Les Scorpions(en serbe: Škorpioni,
De Schorpioenen(Servisch: Шкорпиони,

Les scorpions nicheront dans vos souliers si vous les laissez là
De schorpioenen zullen nesten maken in je schoenen

puces…), les scorpions, méduses….
vlooien,…), schorpioenen, kwallen….

Le Scorpion s'ennuie facilement et rapidement.
Schorpioenen vervelen zich snel.

C'est quoi le scorpion room?
Wat is de Scorpion room?

Le Scorpion est un des douze signes astrologiques.
De flabiol is een van de twaalf typische instrumenten van de Catalaanse cobla.