LES TORTUES - vertaling in Nederlands

• schildpadden
• de turtles
• waterschildpadden
• schilpadden

Voorbeelden van het gebruik van Les tortues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Périodiquement, les tortues doivent être nourries avec de petits escargots, coléoptères, vers.
Periodiek moeten schildpadden worden gevoed met kleine slakken, kevers, wormen.

Les tortues choisissent la nourriture JBL.
Schildpadden kiezen voor JBL voer.

Idiote, les tortues ont une tête.
Stommerd, een schildpad heeft een hoofd.

Les tortues sont des reptiles.
Schildpadden zijn reptielen.

Retourner les tortues, c'était ça, ma spécialité.
Het omdraaien van schildpadden… was m'n specialiteit.

Les tortues vinrent pondre leurs oeufs.
Schildpadden kwamen hare eieren leggen,

Et ils chevauchent les tortues et jouent avec les poissons.
En kijk, ze rijden op schildpadden en spelen met vissen.

Les tortues n'ont pas de dents.
Schildpadden hebben geen tanden.

Tu aimes les tortues?
Wat vond je van de schildpadden?

Tu sais que les tortues ne supportent pas d'être jetées par terre?
Weet je dat je schildpadden niet mag laten vallen?

Pour les tortues adultes, 4 à 5 nourrissages par semaine suffisent.
Voor volwassen dieren zijn 4 tot 5 voedingen per week voldoende.

Tu sais, les tortues, ça peut être plus vieux que les gens?
Weet je, dat schildpadden ouder kunnen worden dan mensen?

Mais aussi les tortues qu'ils étaient partis!
Ook van de schildpadden waren ze helemaal weg!

Les tortues pondent des œufs.
Schildpadden leggen eieren.

Combien d'années vivent les tortues?
Hoeveel jaar hebben live schildpadden?

Allez les tortues.
Hup, Schildpadden.

Que nourrir les tortues en hiver?
Wat om de schildpadden in de winter te voeden?

Regardez les tortues qui se déplacent quand ils voient la nourriture.
Let op de schildpadden die bewegen als ze zien eten.

Sans cela, les tortues peuvent.
Zonder het kunnen schildpadden.

Ou observez les tortues, les baleines et les oiseaux.
Of om schildpadden, walvissen en vogels te spotten.