LES WEBMASTERS - vertaling in Nederlands

• webmasters
• webbeheerders

Voorbeelden van het gebruik van Les webmasters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceci provient d'une astuce bien pratique de la part de Motigo: les ordinateurs des webmasters ont été répérés avec des coockies, de sorte que les webmasters eux-mêmes ne recevaient plus de messages commerciales.
Motigo: de computers van de webmasters zelf werden geregistreerd met een coockie, en de webmasters zelf kregen geen reclamebooschappen te zien.

les territoires où vous ne souhaitez pas apparaître, les webmasters sont bien entendu responsables de prendre en compte cette liste.
de gebieden waar u niet wilt verschijnen, de webmasters natuurlijk verantwoordelijk zijn om met deze lijst rekening te houden.

qu'il a des plans très bien conçu pour les webmasters qui arrivent sur le segment pour la première fois.
het is zeer goed ontworpen plannen voor de webmasters die zijn het invoeren van het segment voor de eerste keer.

De manière générale, nous ne partagerons aucune de vos données personnelles avec les webmasters des sites affiliés, qui ne verront que les données que vous avez rendues publiques et visibles par les invités ou les membres, sauf si le webmaster est abonné à un outil promotionnel spécifique.
In het algemeen zullen we uw persoonlijke gegevens niet delen met webmasters van gelieerde sites, die alleen de gegevens zien die u openbaar hebt gemaakt en die zichtbaar zijn voor gasten of leden, tenzij de webmaster zich heeft geabonneerd op een specifiek promotietool.

limiter votre vitesse Internet, tandis que les webmasters peuvent s'en servir pour vous empêcher d'accéder à leurs sites Web en fonction de votre géolocalisation(Netflix,
om je internetsnelheden te verlagen. Webmasters kunnen het gebruiken om de toegang tot hun websites te blokkeren op basis van je locatie(Netflix, Hulu

Il existe également des options pour les webmasters qui souhaitent installer manuellement les scripts,
Er zijn ook opties voor de webmasters die willen handmatig installeren van de scripts bestaan,

Pour toutes questions relatives au site web, nous vous conseillons de contacter le webmaster.
U kan met uw vragen omtrent de website terecht bij de webmaster.

par exemple le type de site, et si le webmaster a optimisé les images ou non.
bijvoorbeeld het type van de site en of de webmaster is geoptimaliseerd voor de beelden of niet.

Police Member: Il s'agit d'une personne qui s'est inscrite dans le système et qui a été validé par le webmaster en tant que collègue policier.
Police Member: Het betreft een in het systeem ingeschreven persoon die door de webmaster gevalideerd werd als een collega politieman.

Avec amour, je suis le Webmaster, positionneur et graphiste à ses heures perdues(encore à apprendre) Dans une industrie
Met liefde ik ben de webmaster, klepstandsteller en grafisch ontwerper in zijn vrije tijd(leer nog steeds)

Souvent, le Webmaster est demand de crer des rapports personnaliss pour une bande troite d'un site occup,
Vaak is de webmaster is gevraagd om gepersonaliseerde rapporten voor een smal gebied van een drukke site, die vervolgens wordt

Le webmaster s'engage à ne pas inclure dans lesdites pages webs aucun type de matériel érotique dans lequel seraient intervenus des mineurs, ainsi que d'autre matériel interdit par les lois des Etats-Unis et des pays de l'Union Européenne.
De webmaster stemt er hierbij mee in om in eerdergenoemde websites geen erotisch materiaal te plaatsen in welk minderjarige kinderen hebben deel genomen zowel als ander materiaal verboden door de wetgeving van de Verenigde Staten van Amerika en de landen van de Europese Unie.

Ils ne peuvent être marqués par le webmaster comme fermée ou les données peuvent être modifiées,
Ze kunnen alleen worden gemarkeerd door de webmaster als gesloten of de gegevens kunnen worden gewijzigd,

Le webmaster devra respecter les Codes de Conduite de chaque pays
De webmaster zal zich houden aan de Code van Ethiek van elk land,

Le webmaster gère l'espace disque
De webmaster beheert de schijfruimte

Si vous constateriez la présence d'un de ces éléments surmentionnés dans le site actuel, nous vous invitons à informer le webmaster afin que des mesures appropriées puissent être prises.
Zo u de aanwezigheid van een van voornoemde elementen zou vaststellen in huidige Website wordt u uitgenodigd om deze aan de webmeester mee te delen zodat de nodige maatregelen kunnen genomen worden.

Pour cela, le webmaster sera informé de la modification qui entrera en vigueur et si, 10 jours après la notification, le webmaster n'a pas fait part de son opposition à celle-ci, elle sera considérée comme acceptée.
De webmaster zal op de hoogte worden gehouden van de aanpassing, dat plaats vindt in 10 natuurlijke dagen na ontvangst van de notificatie, de webmaster geeft geen communicatie oppositie hierin.

A ce stade, s'il s'agit d'un policier, il attend sa validation vers le statut"police member" par le webmaster lorsque le nouveau membre aura prouvé sa appartenance à un service de police belge.
Indien hij politieman is, wacht hij op de validatie naat het statuut"police member" door de webmaster zodra de nieuwe lid bewezen heeft dat hij een collega bij de Belgische politie is.

de votre société lors de sa publication qui fera l'objet d'une vérification préalable par le webmaster de Tripy.
vereniging kunt promoten. Voor het formulier online verschijnt, wordt het gecontroleerd door de webmaster van Tripy.

sont nécessaires pour répondre à sa demande, et sont destinées exclusivement à ce site, dont le webmaster s'engage à ne pas les transmettre à des tiers.
de informatie die op deze site via formulieren zijn gegeven zijn nodig om te reageren op zijn verzoek. De webmaster verbindt zich ertoe de gegevens niet te zenden aan anderen.