LEUR POIDS - vertaling in Nederlands

• hun gewicht
• gewicht daarvan
• hun lichaamsgewicht

Voorbeelden van het gebruik van Leur poids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à peine assez fort pour maintenir leur poids, mais à chaque moment de notre détermination à résoudre le mélange épaississe.
nauwelijks sterk genoeg om hun gewicht, maar ieder moment van de bepaling dikker onze lossen.

qui est capable de supporter leur poids.
die in staat is om hun gewicht te ondersteunen.

Ces Interagir de formule pour fournir des méthodes puissantes pour aider les individus à Lyon France font leur processus de perte de poids et a également jeté leur poids.
Deze formule interactie om de krachtige methoden om mensen te helpen in te voorzien Eindhoven Nederland doen hun gewichtsverlies traject en ook om hun gewicht te werpen.

quel que soit leur poids antérieur.
heren van alle leeftijden, ongeacht hun eerdere gewicht.

Par conséquent, afin de prévenir les dommages, les produits volumineux sont emballés et expédiés séparément, quel que soit leur poids.
Hiervoor moeten omvangrijke producten- om transportschaden te voorkomen- ongeacht hun gewicht apart worden verpakt en verzonden.

des pilules combustion des graisses sont utilisées par beaucoup de gens à perdre leur poids.
het metabolisme stimuleren van supplementen en vetverbranding pillen worden gebruikt door vele mensen om hun gewicht te verliezen.

qu'ils ne pressent leur poids semble facile et gracieux.
van een metalen priëlen, omdat ze niet op hun gewicht te kijken eenvoudig en sierlijk.

Forskoline 250 est les produits de perte de poids tout nouveau sur le marché qui aidera toute personne qui connaît l'obésité à perdre avec succès leur poids.
Forskolin 250 is het gloednieuwe gewichtsverlies producten op de markt die elke persoon die ervaart obesitas bij succes het verliezen van hun gewicht zal helpen.

Teneur en calories de ce plat est si petit qu'il est parfait pour ceux qui surveillent leur poids.
Calorie-inhoud van dit gerecht is zo klein dat het is perfect voor degenen die kijken naar hun gewicht.

quel que soit leur poids.
heren van alle leeftijden, ongeacht hun gewicht.

ne semblent pas diminuer leur poids plus loin.
kan niet schijnen om hun gewicht verder te verlagen hebben verloren.

Les problèmes avec les études qui suivent les patients obèses afin d'établir un lien entre leur poids et leur faible taux de testostérone,
De problemen met studies die volgen om vast te stellen een verband tussen hun gewicht en hun lage testosteronspiegel

Ils peuvent absorber jusqu'à 27 fois leur poids en eau, il est donc préférable de les laisser tremper dans l'eau
Ze kunnen absorberen tot 27 keer hun gewicht in water, dus het is best om hen te laten weken in water of uw favoriete melk

plusieurs d·· metieres taxtilas mélangées ai son ou leur poids n'excède pas 10 jt du poids global ds toutes les matières textiles incorporées.
neer van de gebruikte textlelstoffen, indien hot gewicht daarvan niet moer don 10 jC van het totale gewicht van alle gebruikte textiel stoffen bedraagt.

Le pourcentage de patients ayant perdu 10% ou plus de leur poids était de 20% parmi les patients ayant pris cette dose de Xenical, contre 8% chez les patients sous placebo.
Het aandeel patiënten dat 10% of meer van hun lichaamsgewicht verloor bedroeg 20% onder de patiënten die deze dosis Xenical innamen tegenover 8% onder degenen die placebo kregen.

Lors du débardage doivent être utilisés des tracteurs ou outils qui, par leur poids, leurs dimensions ou leur action, causent le moindre dommage aux bois,
Bij de ruiming moeten die tractoren of tuigen gebruikt worden die door hun gewicht, hun afmetingen of hun werkwijze de minste schade aan het bosbestand, de flora,

plusieurs des matières tsxtilts mélangées si son ou leur poids n'excède pas 10 J* du poide global de toutee lee matières textilee incorporées.
inriien hot gewicht daarvan niet moer don 10 f van het totale gewicht van alle gebruikte textleletoffen be draagt.

Lors de l'exploitation forestière, il est interdit d'utiliser des tracteurs ou d'autres engins qui à cause de leur poids, de leurs dimensions ou de leur mode de travail occasionnent des dégâts excessifs au peuplements forestiers.
Er mogen bij bosexploitatie geen tractoren en andere tuigen gebruikt worden die omwille van hun gewicht, hun afmetingen of hun werkwijze overmatige schade aan het bosbestand veroorzaken.

est plus probable chez le nourrisson et le petit enfant, qui reçoivent généralement une dose de ceftriaxone plus importante par rapport à leur poids.
maar is waarschijnlijker bij zuigelingen en peuters, die doorgaans in verhouding tot hun lichaamsgewicht een grotere dosis ceftriaxon krijgen toegediend.

à la flexion de la croûte terrestre sous leur poids.
de buiging van de aardkorst onder hun gewicht.