LOCALISATIONS - vertaling in Nederlands

• locaties
• lokalisaties
• plaatsen
• localisatie
• ligging
• locatie
• lokalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Localisations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faire un plan d'action et y présenter une sélection de localisations des facilités de parking vélos sur le site(tout près du lieu de travail).
Maak een actieplan waarin een selectie wordt opgenomen van de locatie van fietsparkeerfaciliteiten binnen de terreinen van het bedrijf(dicht bij de werkplek).

Dans ce tiers RC localisations ont été mis à jour et quelques petits changements.
In deze derde RC lokalisaties zijn bijgewerkt en wat kleingeld,[…].

Les protéines avec différents fonctionnements et localisations en cellules de plusieurs différents organismes peuvent posséder les mêmes domaines.
De proteïnen met verschillende functies en localisatie in cellen van verscheidene verschillende organismen kunnen de zelfde domeinen bezitten.

des détails sur les parcours et les localisations, recueillis en continu
gegevens over routes en locaties worden doorlopend verzameld

de diverses localisations dans le corps, y compris l'adénome de la prostate;
van verschillende lokalisatie in het lichaam, waaronder prostaatadenoom;

IMPORT TO Scan2Inventory permet l'import dela structure complèteexistante de vos biens et des localisations, ainsi que toutes les caractéristiques attribuées aux biens et localisations..
IMPORT TO Scan2Inventory laat toe bestaande boomstructuren van uw goederen en lokalisaties te importeren, samen met ALLE kenmerken die eraan verbonden zijn.

WorldLingo le système de gestion de capitaux de traduction te permet d'accroître vos capitaux existants de traduction pour réduire coût de localisations actuelles et futures de version de jeu.
WorldLingo het systeem van het vertaalactivabeheer laat u aan hefboomwerking toe uw bestaande vertaalactiva om te verminderen kosten van de huidige en toekomstige localisatie van de spelversie.

Ce réseau est indispensable pour déterminer avec précision les magnitudes et localisations des séismes.
Een dergelijk netwerk is onmisbaar voor een betrouwbare bepaling van de magnitude en locatie van de geïnduceerde aardbevingen.

Bienvenue sur les pages dédiées aux groupes langues maternelles et les localisations de LibreOffice!
Welkom op de pagina gewijd aan de moedertaalteams en de lokalisatie van LibreOffice!'!

plusieurs procédés et différentes localisations.
verscheidene procédés en verschillende lokalisaties combineren.

puis cliquez sur Retour à la liste des localisations.
klik daarna op Terug naar lijst met locaties.

doivent être utilisés uniquement pour l'anonymat et les changements de localisations.
moet u eigenlijk alleen gebruiken voor anonimiseren of voor het wisselen van locatie.

Doit-on tenir compte qu'il y a plusieurs localisations du matériel de synthèse?
Dient ermee rekening te worden gehouden dat er verscheidene lokalisaties van het synthesematerieel zijn?

Et si plusieurs personnes partagent leur Localisation en direct dans un groupe, toutes les localisations seront visibles sur la même carte.
Indien meerdere mensen in een groep hun live locatie delen, zullen alle locaties zichtbaar zijn in dezelfde kaart.

doivent être utilisés uniquement pour l'anonymat et les changements de localisations.
moet u alleen gebruiken om anoniem te blijven of van locatie te veranderen.

les localisateurs d'Apple font aussi des erreurs, et que ces localisations ne sont pas parfaites.
Apple's vertalers ook fouten maken en dat deze lokalisaties niet perfect zijn.

votre fournisseur d'accès Internet dispose d'une meilleure connectivité avec ces localisations.
andere serverlocaties om te kijken of uw internetprovider een betere connectiviteit heeft met die locaties.

je besoin d'établir vos localisations au moment des coups de feu.
maar ik moet uw locatie vaststellen op het moment van de schietpartij.

C est avec ce système que vous obtiendrez les meilleures performances pour travailler simultanément à plusieurs personnes depuis plusieurs localisations dans EasyforYou.
Het is met dit systeem dat u de beste prestaties krijgt voor het gelijktijdig werken met meerdere mensen vanuit meerdere locaties in EasyforYou.

Localisations 3 genévriers occidentals(Juniperus occidentalis)
Locaties 3 westelijke jeneverbessen(Juniperus occidentalis)