LOCATAIRE - vertaling in Nederlands

• huurder
• huurster
• huurders

Voorbeelden van het gebruik van Locataire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'espace de bureau est un guichetier a donné locataire.
De kantoorruimte is turn key opgeleverd aan huurder.

Il est important de connaître certains de vos droits en tant que locataire.
Het is belangrijk om een aantal van uw rechten als huurder te kennen.

Pour ce type de dommage, vous êtes responsable en tant que locataire.
Voor die schade ben jij als huurder verantwoordelijk.

Vous éliminez donc la plupart des risques que vous encourez en tant que locataire.
Zo geeft u geen kans aan de meeste risico's die u als huurder loopt.

Que couvre l'assurance incendie du locataire?
Wat dekt de brandverzekering van de verhuurder?

Il dit qu'un locataire a appelé.
De portier zegt dat een bewoner belde.

Qui entre propriétaire-locataire peut expulser un locataire?
Wie tussen verhuurder-huurder kan een onderhuurder uitzetten?

Quels sont vos droits et devoirs en tant que locataire ou bailleur?
Wat zijn uw rechten en plichten als huurder of als verhuurder?

D'un receveur et sa locataire.
Op een huurophaler en een huurder.

Mais tu n'es pas n'importe quel locataire.
Maar jij bent niet zo maar een andere huurder.

Conduits par un chauffeur de l'entreprise locataire;
Worden bestuurd door personeel van de onderneming die het voertuig huurt;

Le nouveau locataire emménage le premier. Ok.
De eerste komt er een nieuwe huurder.

Je suis locataire pour l'instant.
Ik zit momenteel in een huurhuis.

Un état des lieux est établi avant sa mise à la disposition du locataire.
Een plaatsbeschrijving wordt vóór de terbeschikkingstelling van de woning opgesteld.

Je suis locataire.
Dit is gehuurd.

Elle n'était pas la dernière locataire.
Dan was ze niet de laatste bewoonster.

Vous vous sentez locataire?
Voelt u zich 'n huurder?

Il n'a pas pensé à la locataire du 7e, un canon. Elle a vu le corps tomber,
Hij rekende niet op een huurster op de 7e verdieping… hottie… die het lichaam zag vallen

Donc le locataire appelé les flics, mais quand ils sont venus
Dus belden de huurders de politie, maar toen ze hem kwamen ondervragen was hij verdwenen

Ses deux romans didactiques Agnès Grey(1847) et La Locataire de Wildfell Hall(The Tenant of Wildfell Hall,
Agnes Grey(1847) De huurster van Wildfell Hall, oorspronkelijke titel The Tenant of Wildfell Hall(1848)