HUURT - vertaling in Frans

• louez
• engage
• embauche
• location
• loue
• louer
• loues
• locataire

Voorbeelden van het gebruik van Huurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De stichting huurt het gebouw van Crane.
Les Crane louent l'immeuble à l'association caritative.

Waarom huurt 'n dokter 'n privé detective?
Pourquoi un docteur engagerait un privé?

Wij hebben geen controle over de acties van de terroristen die u huurt.
Nous n'avons aucun contrôle sur les actions du terroriste que vous engagez.

Je huurt lui om lui te vermoorden die jouw lui vermoorden.
Vous payez des gens pour tuer des hommes eux-mêmes payés pour tuer.

Je huurt een hondenuitlater in om m'n vader uit te laten?
Tu as engagé une promeneuse de chiens pour mon père?

Huurt een appartement twee blokken van de campus.
Il loue un appartement à deux blocs du campus.

Scofield huurt eenheid 164.
Scofield a loué le box 164.

Je huurt anderen om je vuile werk te doen.
Vous payez les autres pour faire votre sale boulot.

Hij huurt een andere box
Il va louer un autre box,

Jack Hartington huurt een permanente kamer in een hotel vlak bij Stourten Health.
Il quitte Jérusalem et va louer une chambre d'hôtel à Tel Haviv.

Men huurt een kamer en doet vaak samen met badkamer en keuken.
On loue une chambre et partage souvent la salle de bain et la cuisine.

Een lid huurt een geluidswagen die door de hele wijk is verspreid.
Un membre a loué un camion de son qui a circulé dans toute la salle.

Huurt u af en toe auto's voor vrienden of familie?
Vous réservez parfois des voitures pour des amis ou votre famille?

DFI huurt een nieuw kantoor in het Haasrode research park bij Leuven.
DFI a loué des nouveaux bureaux dans le parc scientifique de Haasrode à Louvain.

Maes huurt site voor nieuw tankstation in Kruishoutem.
Maes a loué un site pour une station d'essence à Kruishoutem English.

Een man huurt je voor een week.
Le gars vous a embauché pour une semaine.

Autovation huurt nieuwbouw kantoren in het Haasrode research park.
Autovation a loué de nouveaux bureaux dans le parc scientifique de Haasrode.

U huurt een auto en u wilt de bezienswaardigheden van Split ontdekken.
Vous avez loué une voiture et vous souhaitez découvrir les attractions de Split.

EB systems huurt een loods in Malle.
EB systems a loué un entrepôt à Malle.

Ze huurt hippe mensen in met echte bedrijven.
Elle a engagé des gens branchés avec de vrais entreprises.