Voorbeelden van het gebruik van Engage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans le livre, Albright engage Easy… qui travaille pour lui.
J'engage une secrétaire parce qu'il m'en faut une.
Cross engage Holly pour qu'elle vole des données.
Cross huurde Holly voor data van Davis computer.Elle engage Carlton tous les samedis depuis 8 mois.
Ze huurde Carlton elke zaterdag gedurende de afgelopen acht maanden.En 1962 Count Basie l'engage dans son orchestre.
In 1953 engageerde Count Basie hem in zijn big band.Dirigeant politique important, il engage le dialogue avec les syndicalistes révolutionnaires de la CGT.
Politiek engageerde Demaret zich bij de vakbondsvleugel van de PSC.Le client accepte et s'engage à respecter ledit règlement.
Engage un détective privé.
Neem een privé-detective.Je vous engage comme choristes.
Ik neem jullie als achtergrondkoortje.Pas avant qu'il l'engage pour la nuit.
Niet tenzij hij haar voor de nacht huurde.Ils acceptent que j'engage une assistante.
Ze vinden 't goed dat ik 'n assistente neem.Celui qui s'engage pour une population mondiale plus petite va rencontrer beaucoup d'adversaires.
Reynders engage Isidore à dissimuler sa foi chrétienne pour éviter des ennuis.
La prochaine étape est d'avoir un plan pour quand ces engage touchés.
De volgende stap is om een plan voor wanneer die spoort hit.Mais engage les plus sexys que tu trouves.
Engage-moi et je t'aiderai.
Huur me in en ik help je.J'engage deux gars, et je les laisse bosser.
Ik huur twee jongens en laat ze het zweet uit.J'engage pas d'étrangers.
Ik huur geen vreemden.Engage une société de sécurité, Will.
Huur een beveiligingsbedrijf in, Will.Engage un chauffeur à l'aéroport, d'accord?
Huur een chauffeur in op de luchthaven, oke?
