Voorbeelden van het gebruik van Lubrifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsque le saignement cesse, vous devez lubrifier soigneusement les ailes du nez avec de l'huile de vaseline à l'aide d'un coton.
Wanneer het bloeden stopt, moet u de neusvleugels voorzichtig smeren met vaseline-olie met een wattenschijfje.Ne pas regarder dans le four pendant la cuisson et lubrifier seulement le fond du moule avec du beurre,
Kijk niet in de oven tijdens het bakken en smeer alleen de bodem van de vorm in met boter,Utiliser de l'huile sans acide- Lubrifier les lames avec une fine couche d'huile sans acide pour le stockage pendant de longues périodes, pour éviter la rouille.
Gebruik zuurvrije olie- Smeer de ijzers met een dunne laag zuurvrije olie voor langdurige opslag, om roest ontwikkeling te voorkomen.Démontage complet du mouvement pour nettoyer, lubrifier et remplacer les composants usés
Complete demontage van het loopwerk om dit schoon Ensuite, lubrifier la confiture douce
Dan smeer de zoete jam
Il est nécessaire de lubrifier correctement le système de coupe avec de l'huile adaptée pour la barre et la chaîne.
Après le nettoyage, nous vous recommandons de lubrifier le lubrifiant de la chaîne ou de la graisse pour les chaînes.
Na het reinigen adviseren wij Smeer de kettingsmeermiddel of vet voor kettingen.petit déjeuner la veille au réfrigérateur, afin que nous puissions nous lubrifier tôt dans les paquets de déjeuner du matin.
de avond tevoren in de koelkast, dus we konden ons vroeg in de ochtend lunchpakketten te smeren.Lubrifier les zones sensibles à la maladie,
Smeer gebieden die vatbaar zijn voor de ziekte,Après la procédure, il est préférable de lubrifier la zone avec une solution d'alcool.
Na de procedure is het beter om het gebied te smeren met een alcoholoplossing.Faire régulièrement des bains, lubrifier vos pieds avec de la crème hydratante,
Maak regelmatig baden, smeer je voeten in met vochtinbrengende crème,remèdes populaires comprend et de l'iode ordinaire, qui peut lubrifier les amygdales enflammées.
met folkremedies gewoon jodium, dat kan worden gebruikt om ontstoken amandelen te smeren.dont les sécrétions huileuse lubrifier le poils du cou Parfums!
wiens vette afscheidingen smeer de haren hals Perfume!
Un très bon produit à base naturelle pour renforcer et lubrifier les muscles et articulations raides.
Een zeer goed product op natuurlijke basis om de stijve spieren en gewrichten goed aan cette zone peut être un vag-goo et lubrifier l'aimant en cours d'utilisation.
dit gebied kan een zijn VAG-goo en smeer de magneet tijdens gebruik.les noix hachées finement, mais beaucoup préfèrent simplement lubrifier la surface de l'huile.
je fijngehakte noten zetten, maar velen geven er de voorkeur aan het oppervlak eenvoudig met olie te smeren.il suffit de les lubrifier avec de l'huile etmasser doucement.
je naar bed gaat, smeer ze gewoon in met olie enzachtjes masseren.Après le nettoyage, nous vous conseillons de lustrer votre vélo et de lubrifier la chaîne avec un lubrifiant pour chaîne ou une cire pour chaîne.
Na het schoonmaken raden wij je aan om jouw fiets op Par exemple, se laver les voies nasales, puis lubrifier les médicaments prescrits par le médecin traitant.
Bijvoorbeeld, om de nasale passages te wassen, en smeer de door de behandelende arts voorgeschreven medicijnen.il est souhaitable de lubrifier les articulations de la colle imperméable à l'eau.
is het wenselijk om de gewrichten te smeren waterdichte lijm.
