SMEERT - vertaling in Frans

• lubrifie
• met
• appliquez
• s'étale
• lubrifiant

Voorbeelden van het gebruik van Smeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hoeft er niet veel van te gebruiken want smeert goed open!
Vous n'avez pas besoin d'en utiliser beaucoup car il lubrifie bien ouvert!

Beeld je in dat je boter smeert op 'n groot stuk brood.
Imagine que tu tartines du beurre sur un gros morceau de pain.

Jij zingt voor Sint Petrus als je 'm niet smeert.
Vous chanterez pour St Pierre si vous ne sortez pas de là.

Bovendien, dit soort moer natuurlijk zelf smeert en helpt u in tune voor langer verblijf.
En outre, ce type d'écrou naturellement soi lubrifie et vous aide à rester à l'écoute pour plus longtemps.

Bovendien, dit soort moer natuurlijk zelf smeert die helpt om te verblijven in tune voor langere tijd.
En outre, ce type d'écrou naturellement soi lubrifie le qui aide à rester à l'écoute pour plus longues périodes de temps.

Het is belangrijk dat wat je op je huid smeert ecologisch en biologisch is
Il est important que ce que vous appliquez sur votre peau soit écologique

Het smeert, kalmeert en verzacht de huid van alle atleten die schuren ervaren.
Il lubrifie, apaise et adoucit la peau de tous les athlètes qui ressentent des irritations.

Smeert, zo nodig,
Appliquez, si nécessaire,

de crème smeert lekker en helpt ook wel iets tegen een droge huid.
la crème s'étale bien et aide aussi contre la peau sèche.

Bot natuurlijk zelf smeert en helpt je verblijf in tune voor meer, evenals het leveren van
OS naturellement soi lubrifie et vous aide à rester à l'écoute pour plus longtemps,

Het kraakbeen dat smeert en beschermt de gewrichten van het lichaam ervaringen slijtage op een dagelijkse basis.
Le cartilage qui lubrifie et qui protège les articulations du corps est soumis à un certain degré d'usure jour après jour.

Tijdens de reinigingscyclus smeert de reinigingsformule automatisch de scheerbladen voor optimale scheerefficiëntie.
Pendant le cycle de nettoyage, le processus de nettoyage lubrifie automatiquement les lames pour une efficacité de coupe optimale.

de olie fluïdum smeert het neusslijmvlies, die sterk de scheiding van korsten.
le fluide de l'huile lubrifie la muqueuse nasale, ce qui facilite grandement la séparation des croûtes.

Smeert goed open, kleeft niet,
Lubrifie bien, ne colle pas,

Gewrichten+ Biokruideninfusie Houdt de gewrichten soepel Smeert de gewrichten Wilg,
Joints+ infusion bio Maintient la souplesse des articulations Lubrifie les articulations Willow,

Hij reinigt, laadt op, smeert en selecteert het reinigingsprogramma met één druk op een knop.
Il nettoie, recharge, lubrifie et sélectionne le programme approprié sur simple pression d'un bouton- pour que votre rasoir soit comme neuf chaque jour.

laadt op, smeert, selecteert het reinigingsprogramma
recharge, lubrifie, sélectionne le programme de nettoyage

Het water stroomt naar de bodem van de ijslaag… tilt hem op en smeert hem, zodat hij sneller beweegt?
Donc l'eau ici, plonge tres bas a la base du bloc de glace, Le soulève, le lubrifie et lui permet de bouger si vite?

voorkomt de vorming van kalkaanslag beurt smeert de waterpomp.
prévient l'entartrage formant tour lubrifie la pompe à eau.

Deze antilichaam-antigen complexen genoemd immuuncomplexen, en ze zijn afgezet binnen de synoviale membraan(waarbij de vloeistof die de gewrichten smeert gehouden).
Ces complexes anticorps-antigène sont appelés complexes immuns, et elles sont déposées à l'intérieur de la membrane synoviale(où le fluide qui lubrifie les articulations est maintenu).