Voorbeelden van het gebruik van Sortez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sortez d'ici tous les deux!
Sortez vos disques de gâteau du four,
Sortez jusqu'à ce que je vous appelle, et fermez la porte.
Ga tot ik je roep, en sluit de deur.Sortez toutes.
Wegwezen, allemaal.Sortez de derrière mon bureau.
Sortez ou je la tue!
Eruit of ik vermoord haar!Sortez! Maintenant!
Naar buiten, nu!Sortez le téléphone de l'eau le plus vite possible
Haal de gsm zo snel mogelijk uit het waterSortez tous.
Weg, iedereen.Allez-y. Approchez-vous de la paroi et sortez du bateau.
Il paraît que vous sortez avec lui.
Allez, sortez de Ià, McCoy.
Kom op. Wegwezen daar, McCoy.Sortez et souvenez-vous, on vous appellera.
Uitstappen en vergeet niet, wij bellen jou.Sortez ou on va tous vous tuer!
Eruit of we vermoorden jullie allemaal!Demain vous sortez manger.
Morgen je naar buiten om te eten.Sortez de là maintenant! Ou j'viens et j'vous fais sortir!
Kom nu hierheen, of ik kom je halen!Avec les mains sèches, sortez une gélule de la plaquette thermoformée.
Haal de capsule met droge handen uit de blisterverpakking.Sortez de ce donjon!
Weg uit deze kerker!allez dans votre voiture, et sortez de ma propriété.
spring in jullie wagen, en ga van mijn eigendom.La femme avec qui vous sortez?
Elke vrouw waarmee je uitgaat?
