LYMPHATIQUE - vertaling in Nederlands

• lymfatisch
• lymfatische
• lymfe
• lymfecirculatie
• lymfestelsel
• lymf
• lymfvatenstelsel

Voorbeelden van het gebruik van Lymphatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une alimentation saine massage lymphatique de….
een gezond dieet lymfedrainage massage thuis, zal het de meest effectieve sti….

Les coups profonds ont un effet positif sur le sang et le système lymphatique, tout en éliminant la congestion dans les tissus.
Diepe streling heeft een positief effect op het bloed- en lymfesysteem, terwijl congestie in de weefsels wordt geëlimineerd.

le drainage veineux- lymphatique, et le potentiel de la membrane de toutes les cellules sous-jacentes de la zone traitée,
de veneuze- lymfatische drainage, en het potentieel van het membraan van alle cellen onderliggende het behandelde gebied,

circulatoire, lymphatique, nerveux- ainsi que les muscles
bloedsomloop, lymfe, zenuwstelsel- evenals spieren

Lymphatique liquide s'accumule dans les tissus mous
Lymfatische vocht verzamelt in de zachte weefsels in

musculo-squelettiques, lymphatique, et le système immunitaire.
bewegingsapparaat, lymfatische, en het immuunsysteem.

la diffusion intracellulaire de l'oxygène sur le tissu partiel et le drainage lymphatique d'augmentations par conséquent réduit effectivement des cellulites.
zuurstof intracellular verspreiding op gedeeltelijk weefsel en verhogingen lymfatische drainage vandaar vermindert effectief cellulite.

Elle a un effet décongestionnant veineux et lymphatique, est indispensable dans toutes les préparations pour les jambes lourdes,
Ze heeft een veneus en lymfatisch decongestief effect, is essentieel in alle bereidingen tegen zware benen,

donne une huile essentielle qui ne manque pourtant pas d'attrait du côté de ses propriétés thérapeutiques surtout pour les problèmes de circulation lymphatique et veineuse.
is heel wat meer bekend en gebruikt in parfumerie dan in aromatherapie, heeft nochtans opmerkelijke therapeutische eigenschappen bijzonder voor veneuze en lymfatische circulatie problemen.

de la peau et les autres pièces seront coupées en particules minuscules qui peuvent être englouties par des phagocytes et être puis éliminées par le système lymphatique.
de andere delen zullen in uiterst kleine deeltjes worden verdeeld die kunnen door fagocyten worden overspoeld en dan door lymfatisch systeem worden geëlimineerd.

musculo-squelettiques, lymphatique, et le système immunitaire.
bewegingsapparaat, lymfatische, en het immuunsysteem.

de la peau et les autres pièces seront renversées dans les particules minuscules qui peuvent être englouties par des phagocytes et être puis éliminées par le système lymphatique.
de andere delen zullen in uiterst kleine deeltjes worden gemorst die kunnen door fagocyten worden overspoeld en dan door lymfatisch systeem worden geëlimineerd.

Edgar Cayce a expliqué le psoriasis comme une maladie de l'élimination interne où les murs dans le tractus intestinal supérieur sont"diluées" substances causant de"fuir" sortir dans les systèmes sanguin et lymphatique.
Edgar Cayce legde psoriasis ziekte interne eliminatie waar de wanden in het bovenste darmkanaal worden"verdund" veroorzakende stoffen aan"lekken" uit in het bloed en lymfatische systemen.

hors du theskin et les autres pièces seront renversées dans les particules minuscules qui peuvent être englouties par des phagocytes et être puis éliminées par le système lymphatique.
de andere delen zullen in uiterst kleine deeltjes worden gemorst die kunnen door fagocyten worden overspoeld en dan door lymfatisch systeem worden geëlimineerd.

petits morceaux de sels de calcium, qui sont ensuite éliminés à l'aide du système veineux et lymphatique.
kleine stukjes calciumzout verbrijzeld, waarna deze met behulp van het veneuze en lymfatische systeem worden verwijderd.

ne manque pourtant pas d'attrait pour ses propriétés thérapeutiques pour la circulation lymphatique et veineuse.
in aromatherapie, heeft nochtans opmerkelijke therapeutische eigenschappen voor de veneuze en lymfatische circulatie.

stimule parfaitement la circulation sanguine, le drainage lymphatique, ce qui accélère considérablement le métabolisme.
zelfs zelfmassage thuis) stimuleert perfect de bloedsomloop, lymfatische drainage, die de stofwisseling enorm versnelt.

Combinaison des cutané et lymphatique forme généralement une extension de la forme cutanée,
Combinatie van cutane en lymfe-vorm meestal een verlenging van de cutane vorm,

Ces taux étaient significativement supérieurs(p< 0,0001) par rapport à une méta- analyse à effets aléatoires des taux de localisation issus des publications de la littérature, des agents colloïdaux de cartographie lymphatique, telle qu'utilisée dans la pratique clinique en Europe.
Deze percentages waren significant hoger( p < 0,0001) ten opzichte van een meta-analyse met random effects-model van lokalisatiepercentages uit gepubliceerde literatuur over colloïdale stoffen voor het opsporen van lymfeknopen zoals deze in de Europese klinische praktijk worden toegepast.

son aide lymphatique, avait été brisked un peu par quelques expressions habilement choisies de mépris,
en Millie, haar lymfatische hulp, was brisked een beetje met een paar behendig gekozen uitdrukkingen van minachting,