MACAO - vertaling in Nederlands

• macau
• macao
• macanese

Voorbeelden van het gebruik van Macao in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enfin, après l'entrée en vigueur des accords de réadmission avec Macao, Hong Kong et le Sri Lanka, les négociations avec la Russie
Ten slotte zijn na de inwerkingtreding van de overname-overeenkomsten met Macau, Hongkong en Sri Lanka de onderhandelingen met Rusland in oktober 2005 afgerond

Hong-kong, Macao et Tai-wan· Politique commerciale commune· Relations avec l'OCDE et l'OMC.
Hongkong, Macao en Taiwan• Gemeenschappelijk handelsbeleid• Betrekhingen met de OESO en de WTO.

D'après les statistiques de Macao, les exportations vers l'UE ont ainsi baissé de 31%, passant à 3,4 Mrd patacas(340 Mio EUR), soit 17% du total des exportations.
Volgens statistieken van Macau is de uitvoer naar de EU met 31% teruggelopen tot 3,4 miljard pataca( 340 miljoen euro) of 17% van de totale export.

Indonésie, Macao et Sri Lanka)
Indonesië, Macao en Sri Lanka),

tels que l'Union africaine, Macao, la Russie, le Viêt Nam
de Afrikaanse Unie, Macau, Rusland, Vietnam

Japon, Macao, Malaisie(péninsule) et Singapour».
Japan, Macao, Maleisië( schiereiland) en Singapore.

le jeu qui a permis à un certain nombre de Las Vegas sociétés basées obtenir des licences d'exploitation à Macao.
het gokken monopolie dat een aantal Las Vegas toegestaan gevestigde bedrijven licenties om te werken in Macau.

les chinois de Hong Kong, Macao, Taiwan et ceux de la diaspora ont gardé les caractères classiques.
in Hong Kong, Macau, Taiwan en die in de diaspora de klassieke personages hebben gehouden.

Hong-Kong, Macao ou encore Taïwan.
Hongkong, Macau en Taiwan.

MARS 2002.- Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de Macao relatif au transport aérien,
MAART 2002.- Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Macau inzake luchtvervoer, en Bijlage,

Se rendre à Macao Si vous souhaitez emprunter le moyen de se rendre à Macao le plus utilisé, prenez l'avion jusqu'à Hong Kong,
Zo kom je in Macau De populairste manier om in Macau te komen is naar Hong Kong te vliegen en vanuit de terminal

Si vous souhaitez emprunter le moyen de se rendre à Macao le plus utilisé,
De populairste manier om in Macau te komen is naar Hong Kong te vliegen

j'en suis certain, son propre pays et Macao, et le Parlement et la Commission.
evengoed erkend in zijn eigen land als in Macao, en ook evengoed in het Parlement als in de Commissie.

qui font partie du centre historique de Macao, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2005.
de Týnkerk in Praag, alsmede de Pelgrimskerk van St. -Johannes van Nepomuk die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.

En dépit de deux années de pertes mensuelles successives jusqu"à la mi, Macao est encore le marché des jeux haut dans le monde- environ cinq à six fois plus grand
Ondanks twee jaar van opeenvolgende maandelijkse verliezen tot medio, Macau is nog steeds de top gaming markt in de wereld- ongeveer vijf tot zes keer groter dan zijn naaste rivaal Las Vegas,

Hong Kong, Macao, Sri Lanka,
Hongkong, Macao, Sri Lanka,

Japon, Macao, Malaisie(péninsule), Singapour et Thaïlande" est remplacé par"Hong Kong, Japon, République de Corée, Macao, Malaisie(péninsule), Singapour et Thaïlande.
Japan, Macau, Maleisië( schiereiland), Singapore en Thailand" vervangen door" Hongkong, Japan, de Republiek Korea, Macau, Maleisië( schiereiland), Singapore en Thailand.

Considérant que Macao, la Malaisie(péninsule) et Singapour sont indemnes de morve, de dourine et de stomatite vésiculeuse depuis plus de six mois;
Overwegende dat Macao, Maleisië( schiereiland) en Singapore sedert meer dan zes maanden vrij zijn van kwade droes,

un citoyen israélien qui a fuit les Etats-Unis et qui vit à Macao.
een Israëlische burger die uit de VS vluchtte en woont in Macau.

Titan Poker a eu 17 délégués qui se sont qualifiés dans le APT Macao et à ce jour les plus grands représentants de la tournoi.
spelers die zullen strijden, Titan Poker had 17 afgevaardigden die in het APT Macau gekwalificeerd en tot nu toe de grootste afgevaardigden in de toernooi.