Voorbeelden van het gebruik van Macleod in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
d'Écosse habité en permanence, il a abrité les chefs du clan MacLeod pendant 800 ans.
a été la demeure ancestrale des chefs du clan MacLeod depuis 800 ans.
kasteel in Schotland en het is al 800 jaar het voorouderlijk thuis van de Clan MacLeod.Parce que tu aimais Bletsung MacLeod, pas moi, et qu'elle aimait Sim,
Omdat je van Bletsung MacLeod hield, niet Alice Coltrane Alice Coltrane en 2006 Alice Coltrane(née Alice MacLeod le 27 août 1937 à Détroit
Alice Coltrane, geboren als Alice McLeod(Detroit, 27 augustus 1937- Los Angeles, 12 januari 2007), was een Amerikaanse jazz-pianiste,John James Rickard Macleod(6 septembre 1876 à Cluny dans le Perthshire,
John James Rickard Macleod(Clunie, Perth and Kinross, 6 september 1876- Aberdeen(Schotland),Mary Anne MacLeod Trump, née Mary Anne MacLeod of Clan MacLeod of Lewis le 10 mai 1912 à Tong,
Mary Anne MacLeod Trump(Tong, Schotland, 10 mei 1912- New Hyde Park in de staat New York, 7 augustus 2000) was de vrouw van zakenman Fred TrumpAu revoir, MacLeod.
Tot ziens, MacLeod.MacLeod! Un visiteur.
MacLeod, bezoek.La planète se meurt, MacLeod.
De wereld sterft, MacLeod.Que crois-tu Macleod?
Wat denk jij Macleod?Est-ce Bletsung MacLeod?
Was dat Bletsung MacLeod?- Ja,?Je suis Connor MacLeod, du clan MacLeod. .
Ik ben Connor MacLeod van de clan.Nous sommes semblables, MacLeod.
We zijn hetzelfde, MacLeod.Conner MacLeod était mon parent.
Connor MacLeod was mijn vriend.N'est-ce pas votre ami MacLeod,?
Is dat niet jouw vriend MacLeod?Trouvez MacLeod et tuez-le.
Vind MacLeod en dood hem.MacLeod, quel bourreau des coeurs!
MacLeod, je bent een echte ladykiller!C'est toi, MacLeod?
Ben jij MacLeod?Ce salaud s'appelle Fergus MacLeod?
Dus die hufter heet Fergus MacLeod?MacLeod… Le spectacle est terminé.
MacLeod, de voorstelling is afgelopen.
