MAISONNETTES - vertaling in Nederlands

• huisjes
• cabines
• huizen
• maisonettes

Voorbeelden van het gebruik van Maisonnettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

dont 12 appartements passifs et 3 maisonnettes aux standards"basse énergie".
waarvan 12 passieve appartementen en 3 huizen met een lage-energie standaard.

Le petit village de Siána aux vieilles maisonnettes en pierre au toit d'argile est un peu épargné par le tourisme.
Het kleine dorp van Siana aan de oude huisjes in steen aan het dak van klei wordt een beetje door het toerisme gespaard.

tortueuses et escarpées, et de maisonnettes dalmates traditionnelles de pierre entassées les unes sur les autres;
escarpées steegjes, en van opgestapelde traditionele dalmates huisjes steen enen op de anderen;

puis nous arrivons près des ruines de maisonnettes, qui se trouvent au sommet d'un sommet venteux.
zo komen we ten slotte bij ruïnes van huisjes, die op de winderige top gelegen zijn.

Au sein de notre camping en Toscane à la mer pour enfants vous trouvez un formidable terrain de jeux avec des maisonnettes, des balançoires et des attractions en tout genre.
Op onze camping in Toscane aan zee voor kinderen is er een fantastisch speelpark met huisjes, schommels en allerlei attracties.

camping avec location maisonnettes et mobil homes.
camping met verhuren huisjes en sta caravan.

aire de jeux avec tyrolienne et maisonnettes en bois.
speeltuin met tokkelbaan en houten huisjes.

Ces maisonnettes sont assez grandes pour accueillir 6 personnes
Dit huis is groot genoeg voor 6 personen en uitgerust met een vaatwasser,

Ce village de vacances est un hameau de 26 maisonnettes superbement conçues, proposant des intérieurs rustiques,
De plaats Ta Sbejha is een groep van 26 maisonnettes die schitterend zijn ingericht in rustieke stijl

Certaines chambres sont des maisonnettes et comprennent un petit salon
Enkele kamers zijn in maisonette-stijl gebouwd en hebben een kleine salon

Je ne suis pas sûr de voir où est le mal dans la construction de maisonnettes.
Ik weet niet zeker dat ik het criminele zie in het bouwen van vogelhuizen.

La nouvelle ligne compte seize passages à niveau dont sept sont dotés de maisonnettes pour gardes.
De nieuwe lijn heeft zestien kruisingen en is uitgerust met zeven hutten voor bewakers.

Les Hôtes s'installent dans les 2 maisonnettes locales séparées en bois comprenant deux pièces.
Houdend rust bevinden zich in 2 indigeen los van hout cabines samengestelde uit twee kamers.

Les maisons et appartements de vacances de dans la région nord-est de l'Islande ont reçu de 54 clients 4,5 de 5 maisonnettes en moyenne.
Van 5(54 klantenbeoordelingen) 1 De vakantiehuizen en vakantieappartementen in de regio Noordoost-IJsland zijn door 54 klanten met gemiddeld 4,5 van de 5 huisjes beoordeeld.

nous voyons deux"ruelles" avec à gauche et à droite des maisonnettes.
verder zien we twee"straatjes" met links en rechts kleine huisjes.

il y a deux maisonnettes pour les archéologues et aussi la chapelle de la Panagía toon Póloon(érigée en 1887).
Op het schitterende strand staan 2 huisjes voor de archeologen en ook de kapel van de Panagía toon Póloon(datum 1887).

Maisonnettes locales sur les pilots(les bungalows) avec un divers niveau du confort sont disposés sur
Kh plaatselijke cabines op svayakh(bungalo) met de diverse hoogte van het comfort bevinden zich op de helling van de berg,

sans maîtres(de 10$), dans les maisonnettes de station thermale directement sur la plage, dans les pensionnats privés(de 4$).
in het vakantieoord cabines rechter binnen het strand, in particulier pansionatakh(van 4$) voorgetleefd.

De port- Gardant- Mezhvodnoe- De la mer noire- Olenevka- Azuré- les lacs de Donuzlav- la région la plus confortable pour à bon marché le repos estival dans les petites villes de tente et les maisonnettes d'été près des plages vastes.
Portovoe- Steregushchee- Mezhvodnoe- Chernomorskoe- Olenevka- Hemelsblauw- oz. Donuzlav- het meeste handige gebied voor goedkoop zomer recreatie in palatochnykh dorpen en zomer cabines op roomy stranden.

confortables, ou les belles maisonnettes construites dans le style typique de la Normandie.
fijne tithomes of het in Normandische stijl gebouwde huis.