MANNY - vertaling in Nederlands

• manny
• manny's

Voorbeelden van het gebruik van Manny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bon, maintenant, ahora, on va faire les hamburgers épicés spécial anniversaire façon Manny.
Goed, ahora, we maken Manny's specialiteit… vrolijke verjaardag, gekruide hamburgers.

son jeune frère Manny, qui est traité comme un prince,
zijn jongere broer Manny, die als een prins wordt behandeld

Maintenant, vous pouvez aller chercher le déjeuner chez Manny pour le personnel de bureau.
Nu mogen jullie de lunch gaan halen bij Manny's voor iedereen die bureaudienst heeft.

Pour que Manny apprenne à nager,
Je leert Manny zwemmen door hem in het zwembad te gooien,

Pourquoi est-ce que l'on ne réutilise pas des affaires de la fête d'hier soir de Manny?
Waarom kunnen we niet gewoon sommige spullen hergebruiken van Manny's feest gisteravond?

Manny, c'est l'association caritative où les enfants malades vont comme un concert avec Madonna
Manny, dat is het goede doel waar zieke kinderen heen gaan, zoals een concert van Madonna

j'aime frotter la tête de Manny pour provoquer la chance.
ik wil ook over Manny's hoofd wrijven voor geluk.

Chris Feeney savait que Manny avait merdé,
Chris Feeney wist, wat Manny deed. Hij wist

enfilez le costume élégant de Manny Calavera, faucheuse à l'esprit acéré et agent de voyage pour le Département de la Mort.
trek het hippe pak aan van de gevatte Manny Calavera, reisagent met de zeis bij het Department of Death.

ce film réalisé par Manny Rodriguez Jr. a été créée dans le cinéma en 2015.
deze film geregisseerd door Manny Rodriguez Jr. werd in premià ̈re in de bioscoop in 2015.

Sid le paresseux, Manny le mammouth et le lion de dents de sabre Diego.
Sid de luiaard, Manny de mammoet en saber-toothed leeuw Diego.

En compagnie de ses coéquipiers du team skatedeluxe, Manny découvre les spots de skate emblématiques à Paris et à Berlin.
In bijzijn van zijn skatedeluxe teamgenoten, ontdekt Manny iconische skatespots in Parijs en Berlijn.

je crois vraiment que… Manny Trillo a changé.
ik geloof echt dat Manny Trillo een veranderd mens is.

À moins que je me trompe, je me tiens sur un sol fait exclusivement de ciment livré par le camion de Manny Armondo.
Ik sta op een vloer exclusief gemaakt van beton uit de wagen van Manny Armondo.

Est-ce qu'on est toujours dans la phase"laissons Manny gagner ou il pleure"?
En we zijn nog steeds in de 'Laat Manny winnen, of hij gaat huilen' fase?

J'imagine que vous savez que Manny et moi avons une conférence de presse qui commence dans quelques minutes?
U weet toch dat de persconferentie van Manny en ik over een paar minuten begint?

Résultats détaillés du groupe 1 Les matchs se jouent au Stade Manny Ramjohn de San Fernando à Trinité-et-Tobago.
Het Manny Ramjohnstadion is een multifunctioneel stadion in San Fernando, Trinidad en Tobago.

Dès que ton frère Manny a su qu'on réouvrait le dossier, il a pris soin de prévenir tout le monde.
Sinds Manny weet dat we de zaak openen, zegt ie 't tegen iedereen.

Quand ce sera le moment d'arrêter, je le dirai à Manny, et je suis sûr, je suis quasiment sûr qu'il m'écoutera,
Dus als het tijd is zal ik dat tegen Manny zeggen… en hij zal… Ik ben er 99 procent zeker van

J'imagine bien Manny Ravarra, assis à la cafétéria avec un sourire stupide sur son visage,
Ik zie Manny Ravarra zo voor me, in de kantine met een stomme grijns,